Skroutz.gr

Μοιρολόι για τον Ιγνάθιο Σάντσεθ Μεχίας

Η μετάφραση του "Llanto por Ignacio Sanchez Mejias" έγινε απ' το πρωτότυπο, -χρησιμοποιήθηκε η έκδοση: Federico Garcia Lorca, "Obras completas", Aguilar, Madrid, 1960-, το φθινόπωρο του '66 κι έμεινε, όσο ήταν δυνατό, πιστή στο κείμενο του ποιητή ακόμα και στη μετρική, μ' όλο που μερικοί στίχοι είναι τελικά παραφρασμένοι, στην προσπάθεια να βρεθούν δικές μας αντιστοιχίες.
Η τελική μορφή χρωστάει πολλά στα ερμηνευτικά σχόλια του Ισπανού ελληνιστή Jose Ramon Irigoyen Larrea και στις γλωσσικές και αισθητικές παρατηρήσεις του Βαγγέλη Ροζακέα. (Αργύρης Ευστρατιάδης)

0
0
Αξιολόγησε το προϊόν Ρώτησε για το βιβλίο
Προσθήκη στα αγαπημένα menu Μοιρολόι για τον Ιγνάθιο Σάντσεθ Μεχίας

  • Συγγραφείς:
  • Εκδότης: Ηριδανός
  • Μορφή: Μαλακό εξώφυλλο
  • Έτος έκδοσης: 2006
  • Αριθμός σελίδων: 60
  • Κωδικός ISBN: 9603350478
  • Διαστάσεις: 22×18
  1. 7,49 € + 1,90 € ελάχ. μεταφορικά + 1,30 € αντικαταβολή
  2. 8,28 € + 3,00 € ελάχ. μεταφορικά + 2,00 € αντικαταβολή
  3. 8,51 € + 2,30 € ελάχ. μεταφορικά Δωρεάν αντικαταβολή εντός δικτύου (?)
  4. 8,95 € + 2,23 € ελάχ. μεταφορικά + 2,00 € αντικαταβολή
  5. 9,63 € + 2,50 € ελάχ. μεταφορικά + 1,50 € αντικαταβολή
  6. Μοιρολόι για τον Ιγνάθιο Σάντσεθ Μεχίας

    Άμεση παραλαβή / Παράδοση 1 έως 3 ημέρες

    9,63 € + 3,00 € ελάχ. μεταφορικά + 1,50 € αντικαταβολή εκτός δικτύου (?)
  7. 11,45 € + 3,00 € ελάχ. μεταφορικά Δωρεάν αντικαταβολή
  8. ΜΟΙΡΟΛΟΙ ΓΙΑ ΤΟΝ ΙΓΝΑΘΙΟ ΣΑΝΤΣΕΘ ΜΕΧΙΑΣ

    Άμεση παραλαβή / Παράδοση 1 έως 3 ημέρες

    11,45 € + 2,90 € ελάχ. μεταφορικά Δωρεάν αντικαταβολή
Δεν υπάρχουν αξιολογήσεις

Μοιράσου την εμπειρία σου!

Γράψε μια αξιολόγηση για το και βοήθησε σημαντικά τους άλλους χρήστες!

Αξιολόγησε το προϊόν

Παρόμοια βιβλία

Περισσότερες κατηγορίες

Λογοτεχνία

Ισπανική, ισπανόφωνη και πορτογαλική λογοτεχνία

Ισπανική και ισπανόφωνη ποίηση

Ισπανική ποίηση