Στην Ακαδημία φτάνει ένας καινούργιος καθηγητής εκφραστικού χορού. Ονομάζεται Κάι και το μάθημά του είναι καταπληκτικό. Αυτό παρηγορεί τη Ζωή, που έξω από την αίθουσα έχει ν' αντιμετωπίσει τις παραξενιές και τις μικρές προδοσίες της Λήδας.

Ευτυχώς όμως υπάρχουν γύρω της όλοι οι άλλοι. Η Ανιέζε που είναι πάντα κοντά της, έστω κι από μακριά. Ο Τζόναθαν, που έχει αρχίσει να είναι γι' αυτήν κάτι παραπάνω από ένας απλός φίλος. Ο μαέστρος Φαντίν, ο ηλικιωμένος πιανίστας, και η Δήμητρα, η ράφτρα που με τα μαγικά της χέρια φτιάχνει παραμυθένια κοστούμια...