Skroutz.gr

Η Παλαιά Διαθήκη

Περίληψη

Η μετάφραση αυτή του ιερού κειμένου της Παλαιάς Διαθήκης αποτελεί καρπό επίπονης και μακρόχρονης προσπάθειας, τριάντα περίπου ετών, της οποίας τα θεμέλια έθεσε ο αείμνηστος καθηγητής της Παλαιάς Διαθήκης στο Πανεπιστήμιο Αθηνών και Διευθυντής της Αποστολικής Διακονίας Βασίλειος Βέλλας. Η απόδοση στη σύγχρονη νεοελληνική γλώσσα για τα 39 βιβλία της Παλαιάς Διαθήκης, που το πρωτότυπό τους είναι γραμμένο στα εβραϊκά, έγινε από την κριτική έκδοση του εβραϊκού κειμένου Biblia Hebraica Stuttgartensia, ενώ για τα βιβλία που το πρωτότυπό τους είναι στα ελληνικά, η απόδοσή τους έγινε από την επίσης κριτική έκδοση του κειμένου των Εβδομήκοντα (Ο΄) A. Rahlfs, "Septuaginta". Η επιλογή να μεταφραστεί το εβραϊκό κείμενο της Παλαιάς Διαθήκης έγινε για λόγους επιστημονικούς και, πιο πολύ, για να αποτελέσει τη βάση για τη μελλοντική μετάφραση του κειμένου των Ο΄, την οποία επίσης έχει προγραμματίσει η Ελληνική Βιβλική Εταιρία.

Περισσότερα
0
0
Αξιολόγησε το προϊόν Ρώτησε για το βιβλίο
Προσθήκη στα αγαπημένα menu Η Παλαιά Διαθήκη

Η Παλαιά Διαθήκη

Η μετάφραση αυτή του ιερού κειμένου της Παλαιάς Διαθήκης αποτελεί καρπό επίπονης και μακρόχρονης προσπάθειας, τριάντα περίπου ετών, της οποίας τα θεμέλια έθεσε ο αείμνηστος καθηγητής της Παλαιάς Διαθήκης στο Πανεπιστήμιο Αθηνών και Διευθυντής της Αποστολικής Διακονίας Βασίλειος Βέλλας. Η απόδοση στη σύγχρονη νεοελληνική γλώσσα για τα 39 βιβλία της Παλαιάς Διαθήκης, που το πρωτότυπό τους είναι γραμμένο στα εβραϊκά, έγινε από την κριτική έκδοση του εβραϊκού κειμένου Biblia Hebraica Stuttgartensia, ενώ για τα βιβλία που το πρωτότυπό τους είναι στα ελληνικά, η απόδοσή τους έγινε από την επίσης κριτική έκδοση του κειμένου των Εβδομήκοντα (Ο΄) A. Rahlfs, "Septuaginta". Η επιλογή να μεταφραστεί το εβραϊκό κείμενο της Παλαιάς Διαθήκης έγινε για λόγους επιστημονικούς και, πιο πολύ, για να αποτελέσει τη βάση για τη μελλοντική μετάφραση του κειμένου των Ο΄, την οποία επίσης έχει προγραμματίσει η Ελληνική Βιβλική Εταιρία.

Περισσότερα
  • Εκδότης: Ελληνική Βιβλική Εταιρία
  • Μορφή: Σκληρό εξώφυλλο
  • Έτος έκδοσης: 2003
  • Αριθμός σελίδων: 1548
  • Κωδικός ISBN-10: 9607847385
  • Κωδικός ISBN-13: 9789607847386
  • Διαστάσεις: 22×15

Επιλεγμένα Φίλτρα:

    1. Bibliotopia

      Η Παλαιά Διαθήκη στη δημοτική ( πράσινο εξώφυλλο)

      Άμεση παραλαβή / Παράδοση 1 έως 3 ημέρες

    2. Ebooks

      Η Παλαιά Διαθήκη

      Παράδοση 1 έως 3 ημέρες

    3. e-Vafeiadis

      Η Παλαιά Διαθήκη

      Παράδοση 1 έως 3 ημέρες

    4. CaptainBook

      Η Παλαιά Διαθήκη

      Παράδοση 1 έως 3 ημέρες

    5. GRECA Trustmark
      BuyChoice

      Η Παλαιά Διαθήκη (Μετάφραση)

      Κατόπιν παραγγελίας

      GRECA Trustmark
    6. Anagnostis Books

      Η Παλαιά Διαθήκη

      Άμεση παραλαβή / Παράδοση 1 έως 3 ημέρες

    7. BookLeader

      Η Παλαιά Διαθήκη

      Άμεση παραλαβή / Παράδοση 1 έως 3 ημέρες

    8. Xryso Ftero

      Η Παλαιά Διαθήκη

      Παράδοση 1 έως 3 ημέρες

    9. Ianos

      Η ΠΑΛΑΙΑ ΔΙΑΘΗΚΗ

      Άμεση παραλαβή / Παράδοση 1 έως 3 ημέρες

    10. Evripidis

      Η ΠΑΛΑΙΑ ΔΙΑΘΗΚΗ

      Άμεση παραλαβή / Παράδοση 1 έως 3 ημέρες

    Δεν υπάρχουν αξιολογήσεις

    Μοιράσου την εμπειρία σου!

    Γράψε μια αξιολόγηση για το Η Παλαιά Διαθήκη και βοήθησε σημαντικά τους άλλους χρήστες!

    Αξιολόγησε το προϊόν

    Οι αναγνώστες που είδαν αυτό το βιβλίο επέλεξαν επίσης

    Περισσότερες κατηγορίες

    Βίβλος

    Θρησκείες - Μεταφυσική

    Θρησκεία - Θεολογία