Προδοσία και εκδίκηση, μέσα στην ένταση ενός κόσμου που αλλάζει
Φθινόπωρο 1774. Η καθημερινότητα στο Ριτζ διαταράσσεται από έναν αόρατο εχθρόκαι η ζωή της Κλαιρ θα κινδυνεύσει.Στις περιπέτειες που θα ακολουθήσουν, μια αναπάντεχη κατηγορία θα αναστατώσει συθέμελα την οικογένεια Φρέιζερκαι θα πυροδοτήσει έναν κυκεώνα προδοσίας, εκδίκησης και συνταρακτικών αποκαλύψεων.Στο μεταξύ, η ένταση στις αποικίες κορυφώνεται, αναγκάζοντας τους πάντες να διαλέξουν στρατόπεδο και διχάζοντας συγγενείς και φίλους.Εξάλλου, το άρθρο από το 1776, που αναφέρει το θάνατο του Τζέιμι και της οικογένειάς του, συνεχίζει να αποτελεί απειλή, αλλά όλοι ελπίζουν ότι το μέλλον μπορεί να αλλάξει.