Melissanthi

Мелиссанти (1907-1990). Мелиссанти, чието истинско име е било Иви Кугия-Скандалаки, е родена в Атина. Тя е изучавала френска и немска филология съответно във Френския институт и Абендшуле в Атина и е посещавала предвоенното Училище по журналистика в Атина. Също така се е занимавала с изучаване на английски език, музика, живопис и танци. Мелиссанти е работила като учителка по френски език в частни и държавни училища и като журналистка. През 1932 г. се омъжва за Йоанис Н. Скандалакис, адвокат, политик и автор на философски трактати. Тя е допринасяла за литературни и театрални предавания на Гръцката радио фондация (1945-1955), била е член на Женското литературно дружество (1961-1972), Комитета за държавни награди (1969-1975) и Кръга за детската книга (1969-1971). Починала е в Атина. Литературният й дебют е през 1930 г. с публикуването на поетичния сборник "Гласове на насекомо", а през 1931 г. издава литографирания поетичен сборник "Пророчества", който става литературното събитие на годината. Поезията на Мелиссанти се намира в областта на екзистенциализма и метафизическата тревожност. Тя започва да пише поезия в рамките на традиционната версификация и постепенно преминава към свободен стих (от 1945 г.), избор, който води до съответно обновление на тематичните и езиковите й избори. Тя също така се занимава с философски есета и литературни преводи. Наградена е с Похвалата на Академията на Атина (1936), Почетното споменаване на наградата Палама, Втората държавна награда за поезия (1965), Златния кръст на Ордена за заслуги, Първата държавна награда за поезия (1976), Наградата на фондация Уранис, Наградата за преводачи, Медала на община Пирея и Сребърния медал на Академията на Атина. Нейните стихотворения са преведени на много чужди езици. За повече биографични подробности за Мелиссанти, вижте София Мавроиди-Пападаки, "Мелиссанти," в "Голямата енциклопедия на съвременната гръцка литература," том 10, Харис Патсис, н.д. [1968], "Настъпващата зора; почит към Мелиссанти," Е.Л.И.А, 1985, Алексис Зирас, "Мелиссанти," в "Световен биографичен речник," том 6, Екдотики Атинон, 1987, и Алексис Зирас, "Мелиссанти" в "Речник на съвременната гръцка литература," Издателство Патакис, 2007. (Източник: Архив на гръцките автори, ЕКЕБИ).