Errikos G. Mpelies

Filologul, poetul și traducătorul Errikos Belies (1950-2016) s-a născut la Atena din părinți de origine franceză. A studiat Filologia Engleză și Arheologia la Universitatea din Atena. S-a remarcat în primul rând ca un traducător prolific de opere teatrale, traducând toate cele treizeci și șapte de piese ale lui Shakespeare pentru Editura Kedros, un proiect pe care l-a început în anii 1980 și l-a finalizat în 2004. Pe lângă operele lui Shakespeare, a tradus și piese de Goldoni, Gogol, Cehov, Ibsen, Strindberg, Oscar Wilde, Luigi Pirandello, Maiakovski, Ionesco, Tennessee Williams, Eugene O'Neill, Harold Pinter, Edward Albee, printre alții. Ca poet, a publicat colecțiile "Poleos" (1989), "Fenomen ca și cum ar pluti și totuși imobil" (1996), "Corpul Distins" (1996) și "Intrările Fricii" (1997). A decedat pe 19 aprilie 2016, la Spitalul Errikos Dunan, după o boală îndelungată.