Anna Tampaki

Anna Tampaki este profesor de studii teatrale și istoria teatrului la Departamentul de Studii Teatrale al Universității Naționale și Kapodistriene din Atena. S-a născut în Pireu. Absolventă a Școlii Greco-Franceze "Jeanne d’Arc" și deținătoare a diplomelor în Filologie Greacă și Franceză de la Facultatea de Filosofie din Atena, și-a continuat studiile postuniversitare la universități franceze (Université de Clermont II, acum Université Blaise Pascal, Université Paris Sorbonne-Paris IV) ca bursieră a Guvernului Francez, specializându-se în filologie franceză, comparată și neoelenă. A fost studentă a lui K. Th. Dimaras la Institutul de Studii Neoelene al Sorbonei. De asemenea, a primit o bursă de la Fundația Alexander S. Onassis. Deține un doctorat de la École des Hautes Études en Sciences Sociales din Paris. Între 1980 și 2000, a fost cercetător la Centrul, acum Departamentul de Cercetare Neoelenă al Fundației Naționale de Cercetare Elenă, unde a participat la numeroase programe de cercetare și colaborări internaționale. Din 2000, este Cercetător Vizitator, iar între 1997 și 2012, a fost Investigator Principal al proiectului de cercetare "Traduceri Neoelene". A predat istoria teatrului neoelen (1995-2000) la Departamentul de Studii Teatrale al Universității din Patras. În 1999, a fost aleasă Conferențiar la Departamentul de Studii Teatrale al Universității din Atena, iar în 2004, a devenit Profesor în același departament. Din 2007, este membru al Comitetului de Coordonare al Programului de Studii Postuniversitare, iar din toamna anului 2009 până în septembrie 2014, a fost directorul acestuia. În 2015, a fost aleasă Președinte al Departamentului. A colaborat cu Universitatea Deschisă Elenă (HOU), inițial ca lector critic pentru prima ediție a Istoriei Literaturii Europene (2 volume), iar din anul universitar 2010-2011, lucrează ca Profesor-Consilier în unitatea tematică: Teatrul Neoelen (1600-1940) - Cinema. Din 2003 până în primăvara anului 2009, a fost membru al Adunării Generale Provizorii a Departamentului de Studii Teatrale (Școala de Arte Frumoase, Nafplio) la Universitatea din Peloponez. Interesele sale de cercetare includ literatura comparată, cu un accent pe istoria ideilor, studiul fenomenelor de traducere și, în mod specific, dramaturgia comparată și istoria teatrului neoelen, cu o atenție deosebită asupra secolelor XVIII și XIX. În ultimii ani, interesele sale de cercetare au îmbrățișat și secolul XX, concentrându-se pe probleme de recepție și traducere teatrală. A publicat, singură sau în colaborare, douăzeci și patru (24) de cărți independente (monografii și lucrări colective) și aproximativ o sută cincizeci (150) de articole, recenzii de cărți și eseuri în reviste grecești și internaționale de renume (precum O Eranistis, Hellenika, Syngkrisi / Comparaison, Paravasis / Parabasis, Etudes Balkaniques, Revue des Etudes Sud-Est Europeennes, Synthesis, Neohelicon, Studies on Voltaire and the 18th century, Journal of Modern Greek Studies, etc.), în presa zilnică și în suplimente culturale (To Vima, Kathimerini, Eleftherotypia).