Sotiris F. Dimitriou

Сотирис Димитриу (1955-) е роден в Повла, област Теспротия. Живее и работи в Атина. Неговото творчество е удостоено с наградата за разказ на вестник "Та Неа" (1987), два пъти с наградата за разказ на списание "Диавазо" (последната през 2002 г. за книгата му "Забавянето на доброто"), веднъж с наградата на Фондация Уранис на Академията на Атина (2013), а романът му "Да чувам добре името ти" беше номиниран за Европейската литературна награда. Негови текстове са адаптирани многократно за киното, както в късометражни, така и в пълнометражни филми ("Америка" на Савва Каридис, "От снега" на Сотирис Горицас, "Плодовете на Атина" на Никос Панагиотопулос и др.). Библиография: - "Опипвания", стихотворения, Додони, 1985, - "Нтиалит' им, Христаке", разкази, Ипсилон, 1987; 2-ро изд. Кедрос, 1990, 4-то изд. 1998, - "Едно дете от Солун", разкази, Кедрос, 1989, 4-то изд. 1998, - "Да чувам добре името ти", роман, Кедрос, 1993, 9-то изд. 1998, - "Вената на шията", разкази, 1998, 4-то изд. 1999; награда за разказ на списание "Диавазо" 1999, - "Забавянето на доброто", разкази, Патакес, 2001; награда за разказ на списание "Диавазо" 2002, - "Бог им го казва", роман, Метехмио, 2002, - "Плодовете на Атина", разказ, Патакес, 2005, - "Като малко вода", роман, Елиника Грамата, 2007, - "Тежестта на лицето", разкази, Патакес, 2009, - "Тишината на сухата трева", новела, Патакес, 2011, - "Копчето и роклята", разкази, Патакес, 2012; награда за разказ на Фондация Костас и Елени Уранис на Академията на Атина, 2013 Преводи: На английски: - "Woof, Woof Dear Lord and Other Stories", [прев. от]: Лео Маршал, Атина: Кедрос, 1995. - "May Your Name Be Blessed", [прев. от]: Лео Маршал. Университет на Бирмингам: Център за византийски, османски и съвременни гръцки изследвания, 2000. На немски: "Lass es dir gut gehen", [прев. от]: Биргит Хилдебранд. Кьолн: Ромиосини, 1998. На холандски: "Het ga je goed, Dimitris" [прев. от]: Херо Хокверда. Айронген, Styx Reblications 2000