Nikos Pappas

Nikos Pappas (1906-1997). Nikos Pappas wurde in Trikala, Thessalien, geboren. 1927 schloss er sein Studium an der juristischen Fakultät der Universität Athen ab und ging im selben Jahr nach Deutschland, um dort seine Studien fortzusetzen, wo er bis 1928 blieb. Ab 1939 praktizierte er dreißig Jahre lang als Anwalt und arbeitete auch beim Staatsrat für Rechtsfragen. Sein literarisches Debüt gab er 1928 mit der Veröffentlichung seiner Gedichte in der Zeitschrift "Nea Estia". 1930 erschien sein erster Gedichtband mit dem Titel "Vain Words". Er arbeitete mit Zeitschriften wie "Nea Estia", "Ellinika Grammata", "To Xekinima", "To Neon Kratos", "Neoellinika Grammata", "Makedonikes Imeres", "Efimerida ton Poiiton", "Epitheorisi Technis" und anderen zusammen, in denen er Gedichte, Übersetzungen und Essays veröffentlichte. Außerdem arbeitete er mit der Zeitung "Kathimerini" (1935-1940). Er war Herausgeber und Direktor der Trikala-Zeitschrift "Eparchia" (1931-1932), Mitglied der Redaktionsleitung der Chalkida-Zeitschrift "Neoellinika Simeiomata" (1936) sowie von "Neoi Rythmi" (1949-1950) und "Efimerida ton Poiiton" (1956-1958). 1936 heiratete er die Dichterin Rita Boumi. Er wurde mit dem Ersten und Zweiten Staatlichen Poesiepreis ausgezeichnet (1959 und 1964) und war Mitglied der Gesellschaft Griechischer Schriftsteller. Er übersetzte Werke von Brecht, Rilke, Apollinaire und anderen, während seine Werke ins Englische, Französische, Deutsche, Polnische und Italienische übersetzt wurden. Weitere biografische Details zu Nikos Pappas finden Sie in Alexandros Argyriou, "Nikos Pappas," in "Greek Poetry: Modernist Poets of the Interwar Period," S. 218-220 (Einleitung) und 370-372, Athen, Sokolis, 1979, und Dimitris Giakos, "Pappas Nikos," in "The Great Encyclopedia of Modern Greek Literature," Bd. 11, Athen, Hari Patsi, o.J. (Quelle: Archiv Griechischer Schriftsteller, EKEBI).