Sofia Mayroeidi - Papadaki

Sophia Mavroeidi - Papadaki (1904-1977). Sophia Mavroeidi wurde im Dorf Fourni Merambellou im Osten Kretas geboren. Ihre Familie war sehr arm. Sie absolvierte mit großer Mühe die Pädagogische Akademie von Heraklion und arbeitete drei Jahre lang im Sekundarbereich auf Kreta. Anschließend studierte sie an der Philosophischen Fakultät der Universität Athen (Abschluss 1930) und besuchte gleichzeitig das Französische Institut in Athen unter Professor Louis Roussel, der ihre literarische Neigung förderte und eines ihrer Gedichte übersetzte, das 1928 in Libre veröffentlicht wurde. Im selben Jahr veröffentlichte sie Gedichte in der Zeitschrift "Neugriechische Briefe" von Heraklion. 1930 heiratete sie den Dichter und Marineoffizier Kostas Papadakis, und ein Jahr später wurde sie als Lehrerin an der Harokopio-Schule für Hauswirtschaft in Kallithea ernannt. Von da an bis zu den letzten Jahren ihres Lebens arbeitete sie an verschiedenen Schulen, sowohl öffentlichen als auch privaten, wo sie hauptsächlich Neugriechische Literatur unterrichtete. Während der deutschen Besatzung und des Bürgerkriegs wurde sie wegen ihrer politischen Überzeugungen verfolgt (als Mitglied von ELAS und anderen politischen Organisationen engagierte sie sich im Widerstand und veröffentlichte ihre Schriften in der Untergrundpresse). Ihr erster offizieller Auftritt in der literarischen Welt war 1934, als ihre erste Gedichtsammlung mit dem Titel "Stunden der Liebe" erschien. Sie arbeitete mit literarischen Zeitschriften wie "Atem," "Logos," "Neue Estia," "Neugriechische Literatur," "Philologisches Leben," "Freie Briefe" und Zeitungen zusammen. Sie war auch in der Kinderliteratur, im Theater, in der literarischen und theaterkritischen Arbeit, im Studium und im Reiseschreiben tätig, während ihre Übersetzungsarbeit ebenfalls bedeutend war. Insbesondere hielt sie die Theaterkritik-Kolumne in Meli Nikolaidis' Zeitschrift "Geistiges Leben" von 1938 bis 1939 und die Literaturkritik-Kolumne in der Zeitschrift "Neugriechische Literatur" von 1939 bis 1940. Im "Geistigen Leben" veröffentlichte sie auch eine umfangreiche Studie über griechische Volkslieder. Sie arbeitete mit Kinderzeitschriften wie "Hellenopoulo," "Kinderschatz" und "Das Kinderheim" sowie der Kinderenzyklopädie "Für Euch Kinder" zusammen, während sie Kindergeschichten und -romane veröffentlichte. Sie wurde mit dem Nationalen Widerstandspreis für ihre Gedichtsammlung "Von Jugend und Freiheit" (1946) ausgezeichnet. Sie starb in Athen an einem schweren Schlaganfall. Weitere biografische Details zu Sophia Mavroeidi - Papadaki finden Sie in Alexandros Argyriou, "Mavroeidi - Papadaki Sophia," im "Weltbiographischen Wörterbuch," Bd. 6. Athen, Ekdotiki Athinon, 1987, Dimitris Giakos, "Sophia Mavroeidi Papadaki," Zeitschrift "Neue Estia" Ausgabe 102, Jahr NA', 15/7/1977, Nr. 1201, S. 956-957, Dimitris Giakos, "Mavroeidi - Papadaki Sophia," in "Große Enzyklopädie der Neugriechischen Literatur," Bd. 10, Athen, Hari Patsi, o.D., und Kostas Stergiopoulos (Hrsg.), "Sophia Mavroeidi - Papadaki," in "Griechische Poesie; Anthologie - Grammatik," Athen, Sokolis, 1980, S. 582-583. (Quelle: Archiv der Griechischen Schriftsteller, EKEBI).