
Zorz Sari
Zorz Sari (1925-2012) s-a născut la Atena dintr-o mamă franceză și un tată grec. În timpul ocupației germane, a început să urmeze cursurile Școlii de Artă Dramatică a lui Dimitris Rondiris. Mai târziu, la Paris, a continuat să studieze actoria la școala lui Charles Dullin. În 1962, s-a întors în Grecia, unde a continuat să joace în teatru și cinematografie. Cariera sa de scriitoare a început în 1969 cu "Comoara din Vagia", un roman care a început ca un joc cu copiii săi și prietenii lor și care a avut și continuă să aibă un mare succes editorial. Din 1969, a scris romane pentru copii și adolescenți, nuvele, piese de teatru pentru copii și povești pentru cei mici. De asemenea, a tradus paisprezece romane din franceză. Toate cărțile sale au fost reeditate de mai multe ori, iar unele dintre ele au fost premiate. În 1994, a fost distinsă cu Premiul Național pentru Literatură pentru Copii, precum și de Cercul Cărții pentru Copii din Grecia, care a premiat-o din nou în 1999. De asemenea, în 1988 a fost nominalizată pentru Premiul H.C. Andersen. A murit la vârsta de 87 de ani, pe 9 iunie 2012.
Operă:
- Comoara din Vagia. Atena, Kedros, 1969.
- Când soarele. Atena, Kedros, 1971.
- Hora. Atena, Kedros, 1973.
- Fir roșu legat. Atena, Kedros, 1974.
- Aniversările. Atena, Kedros, 1977.
- Pantofii strâmți. Atena, Kedros, 1979.
- Fricos: piticul meu, Atena, Kedros, 1980.
- Mareșalul. Atena, Kedros, 1981.
- Învățătoarea noastră înțeleaptă. Atena, Kedros, 1982.
- Bobul și năutul. Atena, Kedros, 1982.
- Învingătorii. Atena, Kedros, 1983.
- Depozitul. Atena, Kedros, 1985.
- Doamna Cloclo citește. Atena, Patakis, 1986.
- Doamna Cloclo gătește. Atena, Patakis, 1986.
- Doamna Cloclo la supermarket. Atena, Patakis, 1986.
- Doamna Cloclo se împodobește. Atena, Patakis, 1986.
- Doamna Cloclo șoferiță. Atena, Patakis, 1987.
- Athenodoros. Atena, Kedros, 1987.
- Minciuna. Atena, Kedros, 1987.
- Hegia. Atena, Patakis, 1987.
- Musca [seria Toto și Totina]. Atena, Patakis, 1988.
- Ghicitorile [seria Toto și Totina]. Atena, Patakis, 1988.
- Emoțiile. Atena, Patakis, 1988.
- Compensarea. Atena, Patakis, 1989.
- Amestecul. Atena, Patakis, 1989.
- Minciuna [seria Toto și Totina]. Atena, Patakis, 1990.
- Prânzul [seria Toto și Totina]. Atena, Patakis, 1990.
- Nedreptatea. Atena, Patakis, 1990.
- Fricos: piticul meu. Atena, Patakis, 1992.
- Învingătorii. Atena, Patakis, 1992.
- Comoara din Vagia. Atena, Patakis, 1992.
- Minciuna. Atena, Patakis, 1992.
- Hora. Atena, Patakis, 1992.
- Pantofii strâmți. Atena, Patakis, 1992.
- Aniversările. Atena, Patakis, 1992.
- Când soarele. Atena, Patakis, 1992.
- Fir roșu legat. Atena, Patakis, 1992.
- Învățătoarea noastră înțeleaptă. Atena, Patakis, 1992.
- Vorbăreața. Atena, Delfini, 1993.
- Arlechin. Atena, Delfini, 1993.
- Ninet. Atena, Patakis, 1993.
- Zoom. Atena, Patakis, 1994.
- E.P. Atena, Patakis, 1995.
- O dragoste pentru doi. Atena, Patakis, 1996.
- Pantofii strâmți [cd]. Atena, Patakis, 1997.
- Athenodoros și altele. Atena, Patakis, 1997.
- Fir roșu legat și altele. Atena, Patakis, 1997.
- Dansul vieții. Atena, Patakis, 1998.
- Mașina aerodinamică a tatălui. Atena, Patakis, 1998.
- Aniversările [seria Toto și Totina]. Atena, Patakis, 1998.
- Corida [seria Toto și Totina]. I'm sorry, but it seems like the text you've provided is a list of book titles and not an author biography. Could you please provide the author's biography text that you would like translated into Romanian?
- Hará Giannakopoulou, Insula care călătorește [cu Argyró Kokoréli]. Atena, Elliniká Grámmata, 2000.
- Eléni Priovolou, Căpitanul Zoí [cu Argyró Kokoréli]. Atena, Elliniká Grámmata, 2001.
- Iríni Márra, Gialousa [cu Argyró Kokoréli]. Atena, Elliniká Grámmata, 2001.
- Giánna Fasíli - Iachní, Vara lui Neféli [cu Argyró Kokoréli]. Atena, Elliniká Grámmata, 2001.
- Eléni Béntilla - Kakarátssiou, Fetele au crescut deja! [cu Argyró Kokoréli]. Atena, Elliniká Grámmata, 2001.
G. Traduceri ale operelor sale în limbi străine
În rusă:
- Horovod mira. [traducere de]: Anni Kozlovskoj. Moscova: Vaap - Inform, 1986. 54p. Titlu original: Το γαϊτανάκι
- Den rozdenija. [traducere de]: Anni Kozlovskoj. Moscova: Molodaja Gvardija, 1986. 192p. Titlu original: Τα γενέθλια
În franceză:
- Quand le soleil [traducere de]: Francine Aubry. Lausanne: Esprit Ouvert, 2004. 252p. Titlu original: Όταν o ήλιος