Petros Golitsis

Petros Golitsis (Thessaloniki, n. 1978) deține un doctorat în filosofie de la Universitatea din Sheffield, cu studii în economie și educație la Universitatea din Londra (Birkbeck College), Universitatea din Macedonia și Universitatea din Sheffield. Este membru al Higher Education Academy. A publicat cinci cărți de poezie și eseuri despre poezia greacă modernă. Scrie despre poezia contemporană pentru ziarul "Efimerida ton Syntakton" și a fost distins cu Premiul Internațional de Poezie Tudor Arghezi (2018) de către Uniunea Scriitorilor din România. Poeziile și eseurile sale au fost traduse și publicate în nouă limbi: engleză, bulgară, germană, spaniolă, italiană, portugheză, română, sârbo-croată și finlandeză, precum și în "Rosetta World Literatura" în Turcia. Poeziile și colaborările sale au apărut în publicații naționale și internaționale: "Bibliothiki" a Eleftherotypia, "Efimerida ton Syntakton," "Nea Estia," "Poetiki," "Odos Panos," "Ta Poiitika," "Poetix," "Dekata," "Teflon," "Romania Literara" (trad. Victor Ivanovici), "Luceafarul de Dimineata" și "Revista Neuma" (trad. Horia Garbea), "Poesia Neogreca" de Fermenti Editions (trad. Crescenzio Sangiglio), "Nuori Voima" (trad. Markku Paaskynen și Jarno Rautio), "Poetenladen" (trad. Jan Kuhlbrodt și G. Kartaki), "Osiris" din Massachusetts (trad. G. Gouma), "Erato, Revista Internacional de Poesia y Poetica" și "Antologia poetica del encuentro internacional Ars Poetica" (trad. Jose Antonio Moreno Jurado și Mario Dominquez Parra), "Agon, casopis za poeziju" (trad. Dragan Vitorovic), "Literaturen Vestnik" (trad. Zdravka Mihailova), printre altele. Traducerile sale au fost publicate în revistele "Poetix," "Erato" și "Koralli." A tradus lucrări de Wallace Stevens, Walt Whitman, Dylan Thomas și William Wordsworth.