Georgia CHaidemenopoulou

Georgia Chaidemenopoulou wuchs in Thessaloniki auf, wo sie ursprünglich herkommt. Sie ist Lehrerin an einer weiterführenden Schule in Rhodos. Sie schloss ihr Studium der Italienischen Philologie an der Aristoteles-Universität Thessaloniki (AUTH) mit Auszeichnung ab und absolvierte ein postgraduales Programm in Literatur und Kultur. Sie ist Doktorandin am Institut für Italienische Philologie der AUTH und spezialisiert sich auf Italienische Literatur und Literarische Übersetzung. Georgia ist Autorin von Kindermärchen. Ihre Bücher "A Cube of Fairy Tales" und "The Source of Knowledge and Other Fairy Tales" gewannen erste Preise bei den Sikeliotika 2011 und den Keratsini Arts, Science, and Culture Society 2012 Awards. In Italien ist ihr Buch "Le Ragioni del Cuore" erhältlich, das ihre von ihr selbst ins Französische und Italienische übersetzten Gedichte enthält, zusammen mit einem Buch ihrer ins Italienische übersetzten Märchen mit dem Titel "Sette Favole…Sette Colori dell’Arcobaleno" (Sieben Märchen…Sieben Farben des Regenbogens), das den dritten Preis in einem Wettbewerb der Internationalen Akademie "Il Convivio" gewann. Ihr Märchen "Niki's Race", das sie ins Italienische übersetzte, erhielt einen Ehrenpreis Carlo Collodi auf Sizilien. Außerdem ist ihr Buch "Le più belle favole di Georgia" in Italien sowohl auf Italienisch als auch auf Französisch erhältlich. Im Jahr 2019 wurden die ersten fünf Ausgaben ihrer neuen Serie "Children's Greek Mythology" veröffentlicht, die Geschichten aus der griechischen Mythologie enthält, die von der Autorin ausgewählt und in Versform adaptiert wurden. Sie hat auch das Buch "Christmas Around the World" veröffentlicht, das interkulturelle Themen erforscht. Ihre Bücher wurden in Schulen und Kinderbibliotheken in Thessaloniki sowie in Schulen in Rhodos vorgestellt. Georgia hat als Dozentin in Seminaren für Kreatives Schreiben für Märchen gearbeitet. Sie arbeitet mit Verlagen und der Il Convivio Akademie in Italien als literarische Übersetzerin zusammen. Sie hat zahlreiche Gedichtsammlungen und Kurzgeschichten von griechischen und italienischen Autoren übersetzt. Ihre literarischen Studien, die in Italien veröffentlicht wurden, umfassen: 1. Ein Vergleich von vier Detektivkurzgeschichten von griechischen und italienischen Autoren. 2. Der geteilte Visconte. 3. Laura: Die Frau, die Petrarcas Dichtung beherrscht - Vergleichende Analyse - Beatrice - Laura - Fiammetta. 4. Miltos Sachtouris, surrealistischer Dichter/Analyse basierend auf Gaston Bachelards Kritik des Imaginären. 5. Baudelaires Elevation. Analyse basierend auf Gaston Bachelards Kritik des Imaginären. 6. Antonio Tabucchis Requiem - Analyse der Theorie des Fantastischen und des Seltsamen. Sie ist Mitglied der Amphiktyonie des Hellenismus und der Weltunion der Schriftsteller und Künstler.