Într-un spațiu unde erau aruncate deșeuri, a fost găsit cadavrul unei tinere rusoaice. Tatuajul de pe omoplatul victimei reprezenta o molie migratoare, la fel ca noile sclavi.

Montalbano, pentru a lămuri cazul, va trebui „să se miște printre preoți și oameni evlavioși”. De la realitatea vagă și ambivalentă, la cazurile care brusc devin două, bifurcația...