Докато Манджи е зает с трима безмилостни мечоносци на Ито-Рю, неговата под защита, Рин, се опитва да премине през имперските контролни пунктове, за да следва следите на убиеца на родителите си, Анотсу Кагехиса. Все пак, стражите на тези контролни пунктове не са лесни за измама, особено като се има предвид, че Рин е търсена - дори несправедливо - за убийството на двама души. Просто преобличане не е достатъчно... и най-малкият грешка по време на допита й ще означава незабавното й екзекутиране...