Unter dem magischen Schatten der Akropolis, an ihren nördlichen und östlichen Ausläufern, widersetzen sich glücklicherweise noch immer das Monastiraki und die Plaka der erbarmungslosen Zeit und der menschlichen Barbarentum. Zwei einzigartige Viertel, die seit sechstausend Jahren die zeitlose Athener Geschichte verdichten und vor Leben sprühen. Und sie haben das Privileg, den Titel der ältesten, geschichtsträchtigsten und bedeutendsten Stadtteile der westlichen Zivilisation zu beanspruchen.

Dank dieser wunderbaren Ereignisse, die sich vor Tausenden von Jahren im Monastiraki und der Plaka ereigneten, werden diese Orte „immer voller Götter“ sein. Schließlich „weiß die Menschheit, dass auch Gott ein Plakiotis ist!“ „Nur ein Mensch mit der Sensibilität von Frau Skoumbourdi könnte mit so viel Wissen, Liebe, Höflichkeit – aber auch Schmerz – über die Schwierigkeiten dieser Stadt sprechen: über die Zerstörungen durch die „Barbaren“ und die Christen vom 3. bis zum 7. Jahrhundert; über die Belagerung von Morozini und die Sprengung des Parthenons im 17. Jahrhundert; über die wunderbaren Gebäude, die Athen im 19. Jahrhundert und zu Beginn des 20. Jahrhunderts als Hauptstadt erlangte, um zu sehen, wie sie abgerissen, vandalisiert und durch den Krieg und die inneren Konflikte der 1940er Jahre und durch die „neue griechische Barbarei“ des Nachkriegs-Griechenlands zerstört wurden.

Wir brauchen viele Skoumbourdi. Wir brauchen viele, die diese „magische Stadt“, Athen, wieder auf eine wesentliche Weise lieben. Mehr denn je müssen wir heute unsere Heimat, unsere Städte und Dörfer erneut lieben und uns ihnen annähern. Unsere Hauptstadt. Uns selbst. Wir müssen unseren Barden, unseren weisen Erzähler finden – für das Gute und das Schlechte, das Positive und das Negative – so wie Athen ihren im Antlitz von Frau Skoumbourdi gefunden hat.

MARIA D. EVTHYMIU
Außerordentliche Professorin für Geschichte an der Universität Athen