„An diesem Nachmittag habe ich den ersten Absatz von „Sein und Zeit“ ausprobiert. Ich konnte nicht einmal den kürzesten, auf den ersten Blick am klarsten formulierten Satz erfassen. Doch der Strudel drehte sich, der unabhängige Hinweis auf eine Welt, deren Tiefe für mich neu war. Ich schwor, es immer wieder zu versuchen.“

So beschreibt George Steiner seine erste Begegnung mit dem philosophischen Koloss namens Heidegger, während er als junger Student an der Universität von Chicago das Seminar von Leo Strauss in den frühen 1950er Jahren besuchte.

(. . .) [Auszug aus dem Text auf dem Rückencover der Ausgabe]