През няколкомесечен период, от юли 1974 г. до почти края на 1975 г., Гърция преживя серия от драматични промени, които успешно осигуриха прехода на страната от диктаторски режим към парламентарна конституционна демокрация, наречена в гръцкия случай Метаполитефси. И ако оттогава насам е излята много мастило относно кога "завършва" Метаполитефси, въпросите относно процесите на този кратък преход остават без отговор и много аспекти от болезненото раждане на демократичния режим остават неясни.
Тринадесетте текста в този том се опитват да разяснят аспекти на тази "кратка" Метаполитефси, от пристигането на Константинос Караманлис до осъждането на извършителите на Политехническото въстание. Основавайки се на последни изследвания, те очертават този преходен процес; процес на управление на наследството от гражданската война и в същото време удовлетворяване на очакванията, породени от борбата с диктатурата. Връщането на армията в казармите след трагедията на Кипър, осъжданията на извършителите на преврата, преформирането на политическия живот с признаването на Комунистическата партия, отмяната на монархията и създаването на нови политически партии, отношенията на Гърция с другите европейски страни, отчуждението са някои от темите, изучавани от историци и политолози, подчертавайки непрекъснатото напрежение между продължителностите и прекъсванията, които обаче доведоха до нов период за гръцкото общество.