Wenig Konzepte bieten ein so breites Spektrum an Abstraktion, und gleichzeitig wird ihre materielle Existenz so unmittelbar und universell in der Realität des täglichen Lebens spürbar wie das Konzept des Staates.

Das Bild, das wir vom Staat haben, variiert oder ist unklar: Es reicht von einer extremen Annäherung an eine höchste Kraft symbolischer und physischer Macht und Durchsetzung bis hin zur engelhaften Darstellung eines fürsorglichen Subjekts, dessen Auftrag es ist, das allgemeine Interesse zu wahren und das Leben, die Sicherheit, das Wohlstand und die Freiheit seiner Bürger zu schützen.

Gleichzeitig sieht sich der Staat, unter dem Einfluss einer schrittweisen und unvermeidlichen vereinten, globalen Marktwirtschaft und der Revolution der digitalen Technologie, gezwungen, sich zu transformieren. Er übernimmt neue Aufgaben und Funktionen, um den Herausforderungen planetarischer Dimensionen des menschlichen Lebens zu begegnen, wie der ökologischen und der energetischen, sowie der Notwendigkeit, universelle Werte zu produzieren, wie soziale Solidarität, Frieden, Gerechtigkeit und gleiche Freiheit.

[Auszug aus dem Text auf dem Rücktitel der Ausgabe]