Основната граматика на съвременния гръцки език е резултат от много години преподаване на възрастни ученици, за да разберат и говорят гръцкия език.

Книгата е разделена на различни раздели, които съответстват на основните характеристики на езика.

Авторството е от гледната точка на англоговорящите и обясненията във всеки раздел също разкриват как на гръцки се изразяват концепции, които на английски се предават чрез различни граматични форми.

Основни граматични термини се предоставят на двата езика, заедно с обяснение на значението и употребата им в устния гръцки език.