Anweisungen zur einfacheren Nutzung des Wörterbuchs:
1. Das Wörterbuch ist in der modernen griechischen Sprache mit einem monotonen System geschrieben.
2. Der Eintrag ist in Fettschrift geschrieben. Das Gleiche gilt für aufgeführte Ableitungen und Ausdrücke.
3. Der Eintrag wird durch das Symbol ~ ersetzt, wo Beispiele oder Ausdrücke aus Platzgründen vorhanden sind.
4. Die Aussprache ist in Klammern eingeschlossen und wird im norwegisch-griechischen Teil mit griechischen Zeichen und im griechisch-norwegischen Teil mit lateinischen Zeichen wiedergegeben, was das Wörterbuch benutzerfreundlicher macht.
5. Für jeden Eintrag gibt es eine kurze grammatikalische Bezeichnung (z.B. Substantiv).
6. Wo notwendig, wurden erläuternde Begriffe verwendet (z.B. medizinisch). (aus dem Vorwort des Buches)