Целта на тази книга е да приближи Платон, човека и неговите произведения, до читателя, и то с максимална пълнота, но нищо друго.

Би искал да накара и други да го обикнат както аз, да стане и за други, в тяхната връзка с вечността и живота, това, което е бил за безброй хора от времето, в което е живял, но което в наши дни, особено сред нас германците, е за много малко.

Затова се обръщам с подходяща зрелост не само към специализирани колеги, но искам и други да опознаят произведенията му и да вложат най-доброто от себе си в изучаването им.

Фактът, че от тях все пак се предполага известна степен на познание, понякога може да дразни, но не беше възможно да бъде избегнато. Платон искаше да бъде философ, и онези, които учеха при него, искаше да направи философи, но със първоначалното значение на думата, както впоследствие бе оформено от Сократ.

Трябва да изучават и никога да не се уморяват да обичат и търсят знанията, които са необходими, за да могат, според тях, да действат правилно, и така да имат добър живот - две понятия, за които древните гърци използваха същата дума - или, по-гърчески казано, да достигнат до състоянието на блаженство, вътрешен мир, вътрешно щастие, което може да съществува заедно с това, което хората обикновено наричат нещастие, нещо, което самият Платон е преживял в примера си.