Două volume, un omagiu în memoria lui Charalambos Bouras, Profesor Emerit al Istoriei Arhitecturii de la Politehnica din Metsovo, cu titlul „EROUL CONSTRUCTORUL. Studii despre monumentele istorice ale Greciei” reprezintă o colecție de o sută doisprezece articole științifice originale și comunicări, cu un domeniu tematic care acoperă arhitectura greacă antică și istoria acesteia, arhitectura bizantină și post-bizantină și cea modernă, până la istoria și teoria restaurărilor.

Editorii publicației sunt Manolis Korras, Stavros Mamaloukos, Kostas Zambas și Fani Mallouhou-Tufano. Comitetul științific include și pe Vasileios Lamprinoudakis, †S. Ćurčić și Miltiadis Polyviou. Autorii, 100 greci și 20 străini, oameni de știință cunoscuți și respectați, precum și tineri cu performanțe înalte, sunt în mare parte arheologi și arhitecți sau alți ingineri, cu activitate de cercetare sau restaurare.

Articolele au o lungime medie de 4.000 de cuvinte și cele mai multe sunt ilustrate cu în medie 10 desene și fotografii. Cele mai multe articole sunt redactate în limba greacă, iar celelalte în engleză, franceză, germană și italiană, fiind însoțite de un rezumat.

Colecția „EROUL CONSTRUCTORUL” reprezintă o contribuție valoroasă în domeniile științifice ale monumentelor istorice și topografiei istorice a Greciei.