Am Ende des 19. Jahrhunderts machte Friedrich Nietzsche die erstaunliche Erklärung, dass die grundlegenden Werte, die seit Jahrhunderten das Fundament der europäischen Kultur bildeten, „entwertet“ wurden. Dies war kein literarischer Kunstgriff, sondern eine Überzeugung, die mit beeindruckenden Argumenten in einer Reihe von Büchern dieses Autors untermauert wurde.

Vor allem beschäftigte sich Nietzsche mit drei grundlegenden Werten: der Wahrheit, der Moral und Gott. [. . .] Die Theorie, die den nietzscheanischen Eingriff zusammenfasste, wurde von dem Schöpfer selbst als Nihilismus bezeichnet.

In den Jahren des Zweiten Weltkriegs nahm ein anderer deutscher Denker, Martin Heidegger, eine langfristige Auseinandersetzung mit dem nietzscheanischen Denken auf. Diese konzentriert sich auf einige grundlegende nietzscheanische Ideen, wobei der Begriff der „Entwertung der Werte“ im Vordergrund steht. Heidegger „nimmt die Predigt Nietzsches ernst“ und versucht einige entscheidende Brüche.

So veröffentlicht er 1950 die Hauptleistungen seiner Auseinandersetzung mit dem nietzscheanischen Denken in einem Text mit dem Titel: Nietzsches Wort „Gott ist tot“. Professor Giannis Tzavara versucht hier einerseits, den relevanten Text von Heidegger in Übersetzung und versehen mit Kommentaren darzustellen, andererseits jedoch auch die Problematik der Entwertung der Werte zu erörtern, wie sie aus den Diskussionen um den vorgeschlagenen Übermenschen und den verkündeten „Tod Gottes“ hervorging.