With the Greek-Turkish Population Exchange Agreement of Lausanne (30-1-1923), about one and a half million Greeks, of Orthodox Christian descent, came as refugees to Greece from the Ottoman territories of Asia Minor and Eastern Thrace.
These refugees did not find themselves in the lands they were forced to leave as "passersby"; their ancestors had lived in those places for centuries. The state propaganda of the time attempted to convince the Exchangees that they had returned to their homeland, but the refugees knew that their homeland was Samsoon, Trabzon, Sinop, Bursa, Triglia, Mudanya, etc.
Essentially, the so-called return to the homeland was a journey into the unknown. Their properties, but most importantly their souls, were in their true homeland, in the places where they were born and raised, in the places they loved, in the places where they created and prospered, they and their ancestors. Therefore, until they closed their eyes, they had their gaze turned toward the East.
One hundred years is very little to erase memories of homelands. Neither the 90 years since the Exchange, nor the state propaganda regarding new homelands, managed to erase from the memories of the refugees the image and above all the nostalgia for their lost homeland. People came, aged, and died believing until the last moment that the village they now lived in was simply their place of residence and that their true village was there in the East and was called Martar, Peskeller, Hintrelez, Yagmourtza, Asar Selamelik, Kapukaya, Maislou, Kaitalapa, Chiriclar, etc.
The sigh of the elderly Exchangees was always: “Ei gkiti, patrida m’…” (Oh, my homeland…). This book refers to these villages of the homelands, so that the new generation can learn about the places of origin of their suffering grandparents. No one came from nowhere, nor is anyone detached from their past. The homeland is the starting point of a person in the course of time.
By learning about the homelands of their grandparents, the youth learn about their own homelands, because they themselves are a continuation of this same story. Writing about the places of origin of the refugees, I also attempt to describe the places of their settlement in Greece, particularly in the Kilkis region. Out of respect for the history of the place, I refer to the villages by their old Ottoman names.
Moreover, these are the names that the refugees recognized when they arrived, as the area had only been liberated from the Turks and Bulgarians 10 years prior and the Greek State had not yet had a chance to Hellenize all the names of the liberated villages. It is noteworthy that the refugees, wherever they could, named their new village after their old homeland (Nea Santa, Nea Amisos, Nea Sinop, Nea Triglia, Nea Mudanya, Nea Trabzon, Nea Nicomedia, Nea Bafra, etc.).
Manufacturer
- Author
- THeodoros E. Paylidis
- Publisher
- Infognomon
- Number of Pages
- 437
- Release Date
- 01/05/2018
- Publication Date
- 2018
- Dimensions
- 14x21 cm
- Language
- Greek
- Cover
- Soft
- Geopolitical Region
- Greece & Cyprus
- ISBN-13
- 9786185219420
Important information
Specifications are collected from official manufacturer websites. Please verify the specifications before proceeding with your final purchase. If you notice any problem you can report it here.