Platons Symposium ist eine der größten Schöpfungen des antiken griechischen und allgemein menschlichen Geistes. Mit dem Interesse, das das Thema im Zentrum seiner Betrachtung präsentiert, mit dem Reichtum seines Inhalts und seiner künstlerischen Form (da Gedanke und Rede in einer bemerkenswerten Einheit verflochten sind, vielleicht mehr als in jedem anderen philosophischen Werk), hat es die Anerkennung und Bewunderung von Menschen mit echtem intellektuellem Interesse und emotionaler Sensibilität gewonnen. Gleichzeitig war es seit der Antike eine ständige Herausforderung für Philosophen und Philologen, sich der facettenreichen und tiefgehenden Studie des Werkes zuzuwenden: Sie identifizierten die Probleme des Verständnisses und versuchten, zufriedenstellende Antworten zu geben. Ich werde versuchen, eine prägnante Darstellung der Ergebnisse der philologischen und philosophischen Forschung des Symposiums auf den folgenden Seiten zu geben, beginnend mit dem immer nützlichen Besuch der Namen, die den Titel des platonischen Werkes betreffen. (. . .) [Auszug aus dem Text der Einleitung der Ausgabe]