Cu această carte, ne propunem să ajutăm fiecare elev să înțeleagă cât mai complet fenomenele gramaticale și sintactice, precum și temele de exprimare scrisă, care sunt examinate în cursul de Limba Greacă Modernă din clasa a 3-a de Gimnaziu. În același timp, obiectivul nostru este să sprijinim munca profesorului care dorește să aibă teoria cursului adunată în mâinile sale cu exerciții și aplicații suplimentare.

Urmând structura manualului școlar, fiecare unitate din această carte include:
- răspunsuri la întrebările de înțelegere a textelor și exercițiilor din secțiunile Ascultă și Vorbește - Citește și Scrie,
- teorie completă a fenomenelor gramaticale și sintactice,
- material suplimentar pentru exprimarea scrisă,
- instrucțiuni pentru lucrări interdisciplinare,
- exerciții suplimentare pentru o mai bună consolidare a teoriei,
- criterii de evaluare destinate autoevaluării și autocorectării elevului.

La sfârșitul cărții, sunt furnizate răspunsurile la exercițiile suplimentare de consolidare și criteriile de evaluare, precum și răspunsurile la toate exercițiile-activități din Caietul de lucru.