Aufmerksame Diener, blockierte Ausgänge, Netze rund um das Haus und dennoch gibt der alte Philokleon nicht auf: Er muss das Gericht erreichen, um zu verurteilen... Vergeblich versucht sein Sohn Bdelykleon, ihn davon zu überzeugen, dass die ehrenvolle Position eines Richters im Wesentlichen eine Falle der Macht ist, um politische Spiele aufzubauen. Er schlägt vergeblich andere Aktivitäten und Geselligkeit vor. Und wenn es scheint, dass er irgendwann Erfolg hat, nimmt die Sache eine völlig unerwartete Wendung. Die Manie der Athener, ihre Streitigkeiten vor Gericht zu lösen, wird zum Ziel der aristophanischen Satire und bietet Gelegenheit für einen sarkastischen politischen Kommentar.