В настоящата монография Гунтер Крес ни запознава с един начин на социолингвистичен анализ на всяка социална интеракция. Считайки, че всяка интеракция може да бъде транскрибирана в текст, той прилага принципите на социолингвистиката върху множество показателни ситуации.

Тази книга успява, въпреки ограничеността си, да предаде едно послание на читателя: че всяка човешка интеракция има социално значение, което се изразява чрез езика. Крес основава своите позиции на анализа на практични примери, помагайки ни да разберем колко силен е социалният елемент на езика във всяка негова форма.

Особено важна е приложението на заключенията му в образованието, което се отбелязва през цялата книга, но се разглежда и отделно в последната глава. Мненията на Крес не ще срещнат одобрение от всички читатели. Въпреки това, това е книга, която сама по себе си представлява диалог: дори и да не убеди читателя, със сигурност ще го накара да се замисли, и то по теми, които повечето от нас считат за даденост.