Η τέταρτη έκδοση του Oxford Russian Dictionary είναι ένα ανεκτίμητο κείμενο για οποιονδήποτε σοβαρό μαθητή της ρωσικής γλώσσας ή οποιονδήποτε ρωσόφωνο που μαθαίνει Αγγλικά.

Αυτή η έκδοση περιέχει επίσης πολλές βελτιώσεις, συμπεριλαμβανομένου νέου συμπληρωματικού υλικού με τμήμα αλληλογραφίας, βοήθεια γραμματικής και επιπλέον τμήματα σχετικά με την προφορά των ρωσικών και αγγλικών.

Το κείμενο έχει επίσης ενημερωθεί με εκατοντάδες νέες λέξεις - τόσο από την αγγλική όσο και από την ρωσική πλευρά του λεξικού - κάτι που είναι ιδιαίτερα σημαντικό δεδομένων των αλλαγών στη γλώσσα και τον πολιτισμό τα τελευταία χρόνια. Αυτές οι νέες λέξεις σημαίνουν ότι το Oxford Russian Dictionary συνεχίζει να είναι ο ηγέτης στον τομέα του ως το πιο ολοκληρωμένο και ενημερωμένο ρωσικό λεξικό που διατίθεται.

Το λεξικό είναι επίσης πιο προσβάσιμο για τους Ρώσους ομιλητές, με την προσθήκη συμφραζομένων στην πλευρά ρωσικών-αγγλικών για να βοηθήσει τους χρήστες να επιλέξουν τη πιο κατάλληλη μετάφραση. Υπάρχει ένας εκτενής οδηγός γραμματικής στα Αγγλικά, γραμμένος στα Ρωσικά, και ο ρωσόφωνος που επιθυμεί να χρησιμοποιήσει ή να κατανοήσει τα Αμερικανικά Αγγλικά καλύπτεται καλά.