Consider pozitiv faptul că a treia ediție a cărții "Metodologia cercetării educative" s-a epuizat. Sper că această carte a contribuit la îndrumarea studenților, educatorilor și cercetătorilor în metodologia cercetării. Vreau să cred că epuizarea edițiilor anterioare coincide cu o implicare mai puternică a educatorilor în cercetare, așa cum s-a observat în ultimii ani, și reflectă consolidarea culturii cercetării în domeniul educației cipriote.

Reeditarea cărții oferă oportunitatea de a adapta conținutul său în funcție de schimbările survenite în domeniul cercetării ca rezultat al noilor tehnologii, precum și în funcție de variațiile elementelor tehnice ale cercetării, așa cum recomandă Asociația Psihologică Americană (APA). Această ediție urmează abordarea celei anterioare, încercând să facă metodologia cercetării educative cât mai accesibilă posibil pentru studenții de licență și masterat, precum și pentru educatorii care intenționează să studieze teme legate de cercetare.

Acest obiectiv este atins printr-o prezentare rațională și liniară a etapelor desfășurării cercetării și prin includerea unui număr suficient de exemple pentru fiecare etapă. Capitolele diferite nu sunt independente una de cealaltă, ci prezintă o secvență logică și o coerență. Fiecare capitol nou se bazează pe cele anterioare și împreună formează un întreg, care începe cu identificarea problemei de cercetare și se încheie cu evaluarea cercetării.

În rezumat, această carte oferă studenților și educatorilor informații de bază necesare pentru înțelegerea procesului de cercetare, astfel încât să poată citi și înțelege studiile de cercetare publicate în reviste sau independent, precum și să-și proiecteze propria cercetare în funcție de interesele lor. Autorii consideră că dacă cineva decide să efectueze o cercetare și urmează cursul descris în fiecare capitol al cărții, nu vor întâmpina dificultăți semnificative în desfășurarea și finalizarea cercetării. Cu ocazia reeditării cărții, aș dori să mulțumesc colegilor mei care au contribuit în mod semnificativ la îmbunătățirea noii ediții cu comentariile și sugestiile lor.

Această lucrare nu ar fi fost posibilă fără revizuirea lingvistică atentă a Liei Mirali. De asemenea, aș dori să mulțumesc talentatului Stelios Smyrillis pentru crearea și editarea copertei. De asemenea, aș dori să mulțumesc studenților mei care au contribuit la identificarea punctelor neclare din ediția anterioară și m-au ajutat să le explic mai bine.

În cele din urmă, îi datorez cele mai mari mulțumiri familiei mele, a cărei susținere mi-a permis să închei această lucrare, chiar și fără contribuția tatălui meu, o contribuție care, din păcate, a fost împiedicată din cauza decesului său.