Die "Hellenika" von Xenophon bezieht sich auf die Ereignisse, die sich in der griechischen Region von 411 v. Chr. bis zur Schlacht von Mantinea im Jahr 362 v. Chr. ereigneten. Dies ist ein besonders wichtiges Werk, da es die bedeutendste Quelle für diese turbulente Zeit (4. Jahrhundert v. Chr.) ist und ein Text, der mit seiner Lebendigkeit, Anschaulichkeit und Genauigkeit der Erzählung mühelos das Interesse des Lesers fesselt.

Das Schulbuch umfasst hauptsächlich Kapitel aus dem zweiten Buch der "Hellenika", die Ereignisse wie die Niederlage Athens bei Aigospotamoi, die Belagerung und Kapitulation Athens an Sparta, die Machtergreifung der Dreißig Tyrannen und die von ihnen begangenen Verbrechen bis zur Wiederherstellung der Demokratie aufzeichnen.

Diese Hilfe soll dazu beitragen, den Schülern das Verständnis der von Xenophon lebhaft beschriebenen historischen Ereignisse zu erleichtern und einen der größten Historiker der Antike kennenzulernen und zu schätzen.

Jeder Abschnitt enthält eine getreue Übersetzung des Textes, eine vollständige grammatikalische und syntaktische Analyse sowie verschiedene interpretative, sachliche und ästhetische Kommentare. Darüber hinaus werden Antworten auf alle Fragen im Schulbuch gegeben, zusammen mit zusätzlichen Übungen zur besseren Festigung des Materials und weiteren Übungsmöglichkeiten für den Schüler (die Antworten auf die zusätzlichen Übungen befinden sich am Ende des Buches).

Schließlich sind alle Themen aus dem Fragenkatalog und deren Antworten enthalten.