Иран означава земя на арийците. Един древен, неспокоен район, където златистото на приказките обгърща историята, а човешките фактори създават особености.

Тази персийска страна, както я нарича Херодот, винаги е била проход за народи, които са идвали, сблъсквали са се, вземали и давали, и продължават да правят същото и в дните, които живеем, и в тези, които ще последват.

От Зороастър до Исляма се открояват богове на огъня и тъ darkness, царе и завоеватели, нашественици и поети, мистици и Асасини, стихове с дълбок еротизъм до химни на религиозно възвишение, един постоянен дуализъм на противоречиви елементи.

Старото и новото вървят заедно в пространства на древно разкошие, на пазари, натоварени с спомени и аромати, тайни и мистерии минават покрай строги свещеници, многоцветни номади, бездомни текстописи, колебливи чадъри, усмихнати, гостоприемни хора, обичащи гръцката култура.

И наоколо планини с изправени склонове, пустини, които убиват, оазиси с рая градини и мечети, облечени в счупени дъги. Друга измерение на света е Персия, врата на Изтока, винаги актуална, която не се разкрива лесно и чака да бъде открита.

[Извадка от текста на задната корица на изданието]