Creația treptată a unui spațiu european multicultural - multilingv, dar economic și politic unitar, migrarea masivă a populațiilor și intrarea masivă a unei părți din aceste populații în Grecia, precum și diaspora greacă biculturală - bilingvă numeroasă, fac ca problemele bilingvismului și ale educației bilingve să fie mai actuale ca niciodată în Grecia.
Cu toate acestea, literatura de specialitate în limba greacă, experiența și cunoștințele interne și, în general, discursul științific relevant sunt semnificativ deficitare. Astfel, acest volum vine să contribuie la limitarea deficitului existent și să ofere informații și cunoștințe fundamentale studenților, educatorilor din învățământul primar și secundar, dar și profesorilor universitari care se ocupă de problemele bilingvismului și de educația bilingvă și biculturală.
În mod specific, cititorul poate fi informat despre discuția internațională contemporană, despre rezultatele cercetărilor referitoare la caracterul individual și social al bilingvismului, politica educațională și practicile educaționale pentru populațiile școlare bilingve. De asemenea, va găsi răspunsuri la întrebări importante, cum ar fi: ce legătură există între bilingvism și gândire, cum se dezvoltă linguistic și cognitiv o persoană bilingvă, cum are loc dobândirea unei a doua limbi, ce modele de educație bilingvă au fost aplicate, unde și cu ce rezultate, dacă este posibilă o alfabetizare paralelă în două limbi etc.
Întrebarea dacă conținutul unei cărți traduse poate fi transferat în condițiile din Grecia însoțește, desigur, orice lucrare tradusă. Cu toate acestea, estimăm că în acest caz această problemă nu se pune atât de acut, deoarece autorul cărții abordează probleme fundamentale, și nu atât de specializate, ale bilingvismului și educației bilingve.
În această direcție contribuie în mod special glosarul greco-englez și englez-grecesc care însoțește cartea și în care sunt explicate și clarificate termeni-cheie pentru înțelegerea bilingvismului și a educației bilingve.
Număr de pagini
638
Copertă
Moale
Anul publicării
2001
Editor
Gutenberg
30 Coins
Pentru a câștiga Skroutz Coins, alătură-te Skroutz Plus și acceptă termenii programului de recompense.