Die endgültige Bilanz der Kosten der Trilogie 1946-1949 in Blut kann nur ungefähr erstellt werden, aufgrund der Schwierigkeiten bei der genauen Bestimmung, einerseits der Verluste der paramilitärischen Truppen auf der Regierungsseite und andererseits der Verluste der Demokratischen Armee, insbesondere in den Zeiten der Niederlage.

Von den bekannten und zugänglichen Informationen aus können wir einige erste Schätzungen anstellen. Die Gesamtschäden der Nationalen Armee beliefen sich auf 44.000 Offiziere und Soldaten (14.000 Tote). Bei der Demokratischen Armee lag die Zahl der Toten schätzungsweise bei etwa 25.000.

Was die Opfer in den paramilitärischen Mechanismen und unter den Zivilisten betrifft, so sind die Unterschiede in den Schätzungen erheblich, mit einem gemeinsamen Merkmal, dass sie sich auf tatsächliche Hunderte von Toten beziehen. Im Vergleich dazu hatte die Kleinasiatische Expedition (1919-1922) den griechischen Streitkräften 37.000 Tote oder Vermisste gekostet. Der „milde“ Krieg von 1940-1941 (griechisch-italienisch und griechisch-deutsch) kostete 15.000 Tote und Vermisste, und die Balkankriege "nur" 8.000 Tote.

Wenn wir annehmen, dass im Fall des Bürgerkriegs die Opfer der einen und der anderen Seite aus der griechischen Gesellschaft selbst stammen, dann stehen wir offensichtlich vor dem größten militärischen Blutbad, das das Land seit seiner Unabhängigkeit im Jahr 1830 bis heute erlebt hat.

Es ist offensichtlich, dass wir es mit einer äußerst harten militärischen Auseinandersetzung zu tun haben. Einem Krieg von totalitärem Charakter, also einem, der nicht nur die Armeen und Bewaffneten betrifft, sondern die gesamte Gesellschaft. Mehr als eine Million Menschen, Zivilisten, wurden während dieses Krieges vertrieben und zu Flüchtlingen gemacht.

Was könnte also in einem Krieg noch mehr geschehen?