Die griechische Poesie hatte das Glück, (wenn auch spät) eines der bedeutendsten Werke von Andreas Kalvos in der Originalsprache der griechischen Sprache zu beherbergen. Die "Oden" ("Lyra" und "Lyrika") sind ein großer abgeschlossener Zyklus von Gedichten, der all die Intensität und die Angst eines Menschen trägt, der um den modernen Kampf seines Heimatlandes für das kostbarste Gut jedes Volkes kämpft: die Freiheit.

In diesem Buch sind die vollständigen "Oden" in gedruckter und akustischer Form (zwei Schallplatten), gelesen von dem berühmten verstorbenen Schauspieler Christos Tsangkas, mit origineller musikalischer Untermalung des Komponisten Philipppos Peristeris, enthalten.

Inhalt:

CD I: "DIE LYRA" (1824)
1. Vorwort - Philopatriotis
2. Für den Ruhm
3. Für den Tod
4. An die Heilige Kompanie
5. An die Musen
6. An Chios
7. An Pargi
8. An die Agharen
9. An die Freiheit
10. Der Ozean

CD II: "LYRIKA" (1826)
1. Die britische Muse
2. An den Fischer
3. Die Vulkane
4. An Samos
5. An Souli
6. Die Dankgebete
7. Das Gespenst
8. An den Sieg
9. An den Verräter
10. Der Altar der Heimat

Gelesen von Christos Tsangkas

Die Musiker spielen:
Thanos Apostolou: Gitarre
Tasos Drambalis: Trompete
Maria Lambraki: Flöte - Blockflöte
Giorgos Pachis: Mandoline - Mandola - Gitarre
Paschalis Tsernas: Percussion
Philipppos Peristeris: Klavier, Tasten, Percussion
Musik - Arrangements: Philipppos Peristeris