Această carte este un ajutor complet pentru elevii din clasa a XII-a din profilul umanist, precum și un ghid util pentru profesorii care vor preda disciplina Limba Greacă Veche. Datorită conținutului său complet și validității informațiilor, precum și modului său metodic de dezvoltare, asigură succesul elevilor la examenele naționale.

Mai exact, cartea include:
- Prezentarea introducerilor din manualul școlar Filozofic cu întrebări-răspunsuri și întrebări închise
- Prezentarea cu întrebări-răspunsuri a textelor introductive pentru fiecare temă din noul manual școlar (Dosar de Materiale)
- Textul antic și traducerea tuturor pasajelor din noul manual școlar (Dosar de Materiale)
- Comentarii lexicologice - semantice (conexiune între cuvintele din greaca veche și cea nouă, păstrarea sau schimbarea semnificației acestora, familii de cuvinte de același rădăcină, simple sau compuse, sinonime, antonime)
- Abordare interpretativă a conținutului tuturor textelor din manualul școlar (Dosar de Materiale) cu comentarii detaliate ideologice, culturale, referențiale, estetice, stilistice etc.
- Răspunsuri complete la toate întrebările din manualele școlare (Filozofic, Dosar de Materiale)
- Prelucrarea textelor paralele suplimentare cu întrebări
- Exerciții suplimentare (lexicologice și interpretative)
- Criterii de evaluare bazate pe modelul subiectelor naționale

La sfârșitul cărții sunt oferite răspunsuri la toate exercițiile suplimentare, la întrebările textelor paralele suplimentare, precum și la toate criteriile de evaluare.