Als sie mit ihrem Vater nach London zurückkehrt, hat die Irin nicht einmal Zeit, sich darüber zu freuen, dass sie ihre guten Freunde Sherlock und Arsène wiedergefunden hat, denn ein Ereignis stört plötzlich die fragile Ruhe ihres Hauses: Horatio Nelson, der wertvolle Butler der Familie Adler, verschwindet und hinterlässt nur eine kurze Notiz. Irin ist sich sicher, dass etwas Verdächtiges hinter diesem unerwarteten Vorfall steckt, und beschließt, es mit Hilfe ihrer Freunde zu erkunden. So sehen sich die drei Kinder einer Geschichte gegenüber, die mit einem mysteriösen Verbrechen in den Docks von London zu tun hat, einem authentischen Rätsel, das seine Wurzeln in den fernen und faszinierenden Kolonien Indiens hat.