‘A Greek gentleman in a straw hat, standing absolutely motionless at a slight angle to the universe’ E. M. Forster
Η περιγραφή του E. M. Forster για τον Κ. Π. Καβάφη (1863-1933) αποτυπώνει τέλεια την μοναδική προοπτική που έφερε ο Καβάφης στην ιστορία και τη γεωγραφία, τη σεξουαλικότητα και τη γλώσσα στα ποιήματά του. Ο Καβάφης γράφει για ανθρώπους που βρίσκονται στην περιφέρεια, των οποίων οι θρησκευτικές, εθνοτικές και πολιτισμικές ταυτότητες είναι ασαφείς, και υπήρξε από τους πρωτοπόρους στην έκφραση μιας καθορισμένης ομοφυλοφιλικής ευαισθησίας. Τα ποιήματά του παρουσιάζουν σύντομες και ζωντανές αναπαραστάσεις ιστορικών σκηνών και αισθησιακών στιγμών, συχνά γεμάτες με την ιδιαίτερη αίσθηση του ειρωνικού του.
Αυτός ο τόμος παρουσιάζει το πιο αυθεντικό ελληνικό κείμενο των 154 εξουσιοδοτημένων ποιημάτων που έχουν εκδοθεί, μαζί με μια νέα αγγλική μετάφραση που αποδίδει την έμφαση και τον ρυθμό της μοναδικής φωνής του Καβάφη.
Κατασκευαστής
- Συγγραφέας
- Peter Mackridge
- Εκδότης
- Oxford University Press
- Γλώσσα
- Αγγλικά
- Εξώφυλλο
- Μαλακό
- Αριθμός σελίδων
- 288
- ISBN-13
- 9780199555956
Σημαντική πληροφορία
Τα δεδομένα αυτά συλλέγονται από τις επίσημες σελίδες των προϊόντων. Επιβεβαίωσε τα στοιχεία πριν προχωρήσεις στην τελική αγορά. Εάν παρατηρήσεις κάποιο πρόβλημα μπορείς να το αναφέρεις εδώ.