«Διχασμένη ανάμεσα σε δυο ζωές εντελώς ασυμβίβαστες...»
Όλα ξεκίνησαν στα Χάιλαντς το 1945, όταν η Κλαιρ Ράνταλ πέρασε από έναν κύκλο μονόλιθων για να βρεθεί ως δια μαγείας στο 1743. Παγιδευμένη στη δίνη του αιματηρού πολέμου μεταξύ Άγγλων και Ιακωβιτών, η Κλαιρ θα αναζητήσει καταφύγιο στο κάστρο της φατρίας των Μακένζι και θα γνωρίσει τον έρωτα στο πρόσωπο του Τζέιμι Φρέιζερ.

Όμως η ευτυχία δε διαρκεί για πάντα. Σύντομα η Κλαιρ θα αντικρίσει τη σκληρή όψη της μοίρας. Θα κατηγορηθεί ως μάγισσα και θα κινδυνεύσει να καεί στην πυρά, θα γνωρίσει τον πόνο και την προδοσία και θα ανακαλύψει ένοχα μυστικά, ικανά να οδηγήσουν ανθρώπους στο θάνατο. Ωστόσο εκείνη θα πρέπει να ξεπεράσει τον ίδιο της τον εαυτό και να παλέψει για να γιατρέψει την ψυχή του αγαπημένου της από τραύματα που φαίνεται ότι δε θα επουλωθούν ποτέ...

Το δεύτερο βιβλίο της σειράς που ενέπνευσε την τηλεοπτική υπερπαραγωγή "Outlander", μεταφράστηκε σε περισσότερες από 10 γλώσσες και κατέκτησε τις σημαντικότερες λίστες best-sellers παγκοσμίως.