O călătorie pe care mulți dintre noi am făcut-o: Atena - Salonic cu trenul celor nouă. Un scriitor sărăcuț, dar cinstit, întâlnește eroina ideală pentru următoarea sa carte. Așa a vrut soarta, și așa s-a întâmplat. Aceasta îi povestește povești pline de crime, teroare și nebunie, iar el începe să-și imagineze mult doritul său best seller. Când călătoria se termină, scriitorul face o greșeală fatală și riscă să devină el însuși protagonistul povestirilor ei.

„Crime în Cristal” este o poveste extrem de suprarealistă care se balansază între rațiune și fantezie.