Povestea polițistă așa cum o cunoaștem astăzi s-a născut în decada 1890 cu Aventurile lui Sherlock Holmes și de atunci evoluează constant.

Popularitatea narațiunii polițiste are o legătură indisolubilă cu gustul său picant, puterea sa de a stârni curiozitatea cititorului și de a-i capta interesul, respectând regulile genului (oricât de elastice au devenit acestea).

Fiecare epocă a creat un subgen de ficțiune polițistă care constituie un exemplu caracteristic al obiceiurilor și tradițiilor sale, de la relatările calme și serioase, care au început să apară pe urmele lui Sherlock Holmes, până la investigațiile informale, care au prosperat în anii '20 și după.

Cu autori precum Anthony Berkeley, Freeman Wills Crofts, Carter Dickson și Edmund Crispin, prezentarea modelului soluționării unui mister a atins un grad maxim de pricepere, autenticitate și inteligență.

Un realism în creștere este vizibil în perioada postbelică, deși fără a neglija elementul de divertisment. Și pe măsură ce ne apropiem de prezent, vedem că povestea polițistă s-a adaptat treptat pentru a încorpora și alte aspecte ale vieții moderne, cum ar fi tristețea, dragostea cotidiană sau incapacitatea de a corecta.

Această colecție de treizeci și trei de povestiri, așa cum este tradusă aici de editurile Oxford, arată amploarea, forța și atracția constantă a povestirii polițiste și subliniază importanța sa ca barometru al tendințelor sociale și al practicilor literare.

Reunește o gamă largă de povestiri și autori care se numără printre cei mai importanți scriitori ai literaturii polițiste engleze din secolele 19 și 20.

[Fragment dintr-un text pe site-ul editorului]