Das "Griechisch-Latein Wörterbuch" von Eustratios D. Tsakalotos, ein Fotokopie-Nachdruck der Ausgabe von 1926, ist ein altes, aber bewährtes philologisches Werk, das für das Studium der lateinischen Schrift erforderlich ist. Methodisch, wissenschaftlich fundiert und nützlich offenbart es durch Worte die erste dialektische Auseinandersetzung eines fremden Volkes, der Römer, mit den Griechen. Zusammen mit dem entsprechenden Latein-Griechisch Wörterbuch führt es zum Verständnis der Beziehung zwischen der griechischen und römischen Zivilisation, denn wie der Verleger von Horaz, p. Heinze, feststellt: "Das Latein-Wörterbuch ist eine unschätzbare Hilfe für das Studium der Römer, vorausgesetzt, wir wissen, wie man es richtig verwendet. Es genügt, die entsprechenden Konzepte von Ethik, Religion und politischem Leben aus den entsprechenden Wörtern zu erfassen. Diese Wörter und Konzepte sind die kostbarsten Denkmäler des intellektuellen Lebens der Römer".