Tonda-Rampa este fructul cunoașterii profunde și copleșitoare a lui Nikos Kazantzakis cu Uniunea Sovietică, realizată în patru călătorii: 1919, 1925-1926, 1927 și 1928-1929. Peisaje exotice, urbane, industriale, fiecare cu culorile și aromele sale, prind viață prin pana inegalabilă a scriitorului nostru universal.
Revoluția Octombrie și tumultul mondial, luptele popoarelor și ale indivizilor, speranțele și dezamăgirile, dilemele, eroismul și decadența, viziunile și cosmoviziunile, experiențele și constatările sunt povestite romanesc, cu o privire cinematografică și accent pe aspectul atemporal al lucrurilor și al persoanelor.
Tonda-Rampa a fost scris în 1929 direct în franceză. După aventuri și ezitări, a fost publicat în 1934 la Paris. A fost publicat din nou în 1962, cu o Introducere iluminatoare de Eleni N. Kazantzakis. Traducerea în limba greacă a romanului, realizată de Ioannis Maglis, a fost publicată în 1956.
Acum, pentru prima dată, ediția greacă include Introducerea Elenei N. Kazantzakis (1962), tradusă din originalul său francez de Maria Iuruc, precum și o Notă informativă preliminară a Dr. Patroclos Stavros. Acestea sunt texte care ilustrează, prin informații biografice și alte informații interesante, parcursul plin de tumult al inspirației, scrierii și publicării acestei cărți profetice, care a emoționat cititorii „anonimi” și nume de marcă ale literaturii, precum Stefan Zweig și Roger Martin du Gard (Premiul Nobel pentru Literatură 1937).
22 Coins
Pentru a câștiga Skroutz Coins, alătură-te Skroutz Plus și acceptă termenii programului de recompense.
