Istoricul bolii și tratamentului unui pacient foarte tânăr, pe care îl prezentăm în această carte, nu provine, pentru a fi exact, din propriul meu dosar. Bineînțeles că am avut supravegherea generală a programului terapeutic și am discutat o singură dată cu copilul.

Îngrijirea terapeutică a fost aplicată de tatăl copilului, căruia îi datorez o adevărată recunoștință pentru că mi-a încredințat notițele sale, pentru a le publica. Totuși, contribuția tatălui nu se limitează la aceasta.

Cred că nici o altă persoană nu ar fi reușit să convingă copilul să mărturisească atât de multe. (. . .) Coincidența dintre interesul afectuos și interesul științific în aceeași persoană a permis ca în acest caz să fie aplicată metoda într-un mod care, în alte circumstanțe, ar fi fost inadecvat. (. . .)

[Fragment din textul introducerii ediției]