Литература на гръцки език

Όταν Σκοτώνουν τα Κοτσύφια

Автор: Harper Lee

„Убийте колкото искате кукумявки, ако можете да ги уцелите, но помнете, че е грях да убиваш славеи.“ Това е съветът на адвоката Аттикус Финч към децата си, докато самият той решава да защити в съда...

„Убийте колкото искате кукумявки, ако можете да ги уцелите, но помнете, че е грях да убиваш славеи.“ Това е съветът на адвоката Аттикус Финч към децата си, докато самият той решава да защити в съда истинския „славей“ на тази прекрасна история - един млад чернокож.

През детските очи на Скаут и Джем Финч, Харпър Ли изследва с неоспорима почтеност и...

Вижте описание & спецификации Вижте описание & спецификации

Характеристики

  • Издаване 17/06/2020
  • Страници Страници 384
  • Корица Корица Меко
  • Превод Превод Виктория Трапали
  • Издател Издател Bell

12 00 €
12 Coins 12 Coins
Доставка до ср, 07 окт.
2,00 € до Skroutz Point
или   3,00 €   цена за доставка
Искате ли го във вторник?
От Booksite 4,9 (127)
Γλυκά Νερά, Αττικής
3 броя
Вижте Книги на страницата на Booksite
Ами ако променя мнението си?

Няма проблем, стига да е в рамките на 14 дни. Ще дойдем да го вземем или можете да изберете Skroutz Point, който ви подхожда, напълно безплатно до 2 пъти годишно, и ще ви върнем парите. Вземи Skroutz Plus за неограничени безплатни връщания.

Ревюта (49)

Ревюта

  1. 38
  2. 4
  3. 4
  4. 2
  5. 1
Оцени този продукт
  • Хареса ми стилът на писане
  • Лесно ли се четеше?
  • Качество на хартията
  • Бих прочел книга от същия автор
  • Бих го препоръчал за четене
  • Беше доста интересно
  • angelosboukis
    2
    1 от 1 члена намериха това ревю за полезно
    Това ревю е за корица: Твърдо

    НЕ ГО КУПУВАЙ.
    (освен ако не си тийнейджър или искаш нещо напълно леко с поднесени послания и без морални дилеми или следа от философска мисъл) Ако го извадиш от социалния/историческия му контекст, няма никаква литературна стойност, докато будят тревога причините, поради които американците го популяризираха толкова през 60-те... До степен, че да се поддържа и до днес от собствения си мит... Не се заблуждавайте от дълбокомисления му заглавие, дори и една косматка би могла да го прочете.

    Преведено от Гръцки ·
    Намирате ли това ревю за полезно?
  • Nasia_Zgk
    1
    4 от 10 члена намериха това ревю за полезно

    Не успях да го довърша... Само достигнах страница 140 и това беше мъчително. Невероятно скучно, предоставя безсмислена информация и липсва всякакво действие, което да поддържа интереса ви.

    Преведено от Гръцки ·
    • Качество на хартията
    • Не беше лесно за четене
    • Не беше интересно
    • Не ми хареса стилът на писане
    • Не бих прочел книга от същия автор
    • Не бих го препоръчал за четене
    Намирате ли това ревю за полезно?
  • aggeliki_962947
    3
    2 от 4 члена намериха това ревю за полезно

    Прекалено скъп според мен. Историята започва в средата на книгата и има много ненужни детайли. Въпреки това, тя предава силно послание на читателите.

    Преведено от Гръцки ·
    • Не беше лесно за четене
    Намирате ли това ревю за полезно?
  • Niki_Sioumi
    5
    1 от 2 члена намериха това ревю за полезно

    Потвърдена покупка

    Това ревю е за корица: Твърдо

    Без преувеличение, тази книга е малък шедьовър и може би моят любим. Добре написани, живи герои, отлични смисли, предадени чрез невинния поглед на едно малко момиче. Аттикус е бащата, когото всеки дете би искало да има! Авторското алтер его на автора, Скаут, описва идилично детство в Американския Юг по време на Великата депресия през 1930-те години.

    Преведено от Гръцки ·
    • Качество на хартията
    • Лесно ли се четеше?
    • Беше доста интересно
    • Хареса ми стилът на писане
    • Бих прочел книга от същия автор
    • Бих го препоръчал за четене
    Намирате ли това ревю за полезно?
  • lamprogeok
    5
    2 от 3 члена намериха това ревю за полезно

    Потвърдена покупка

    Шедьовър на класическата литература, красив подарък за вашите книжни червеи приятели. Пет звезди и малко са за тази книга

    Преведено от Гръцки ·
    Намирате ли това ревю за полезно?
  • Angelos Vard
    5
    3 от 4 члена намериха това ревю за полезно

    Прочел съм стотици книги и тази не дойде в ръцете ми, въпреки че знаех за нея... накрая я купих и това е шедьовър.
    Четете я много лесно, защото историята ви пленява и очаровава.
    Горещо я препоръчвам.
    Съобщенията, които предава за расизма, са постоянни и лесно се свързвате с героите

    Преведено от Гръцки ·
    Намирате ли това ревю за полезно?
  • katsampu
    2
    2 от 29 члена намериха това ревю за полезно

    Купих го след като прочетох много добри ревюта в Goodreads.com.

    Много лошо за нищо. Монотонно, без конкретен сюжет, без никакъв конфликт, освен само в последните 5 страници от 380-те на книгата, като дори и този последен конфликт беше наистина шега.

    Почти изгубено време. Прочетете нещо друго, по-добро.

    Преведено от Гръцки ·
    Намирате ли това ревю за полезно?
  • 5
    0 от 1 члена намериха това ревю за полезно

    Потвърдена покупка

    Това ревю е за корица: Твърдо

    Литературен шедьовър. Това казва всичко..

    Преведено от Гръцки ·
    Намирате ли това ревю за полезно?
  • 5
    0 от 1 члена намериха това ревю за полезно

    Потвърдена покупка

    Шедьовър!!!

    Преведено от Гръцки ·
    • Качество на хартията
    • Лесно ли се четеше?
    • Беше доста интересно
    • Хареса ми стилът на писане
    • Бих прочел книга от същия автор
    • Бих го препоръчал за четене
    Намирате ли това ревю за полезно?
  • 5
    0 от 1 члена намериха това ревю за полезно

    Потвърдена покупка

    Добър избор за подарък. Добро качество.

    Преведено от Гръцки ·
    • Качество на хартията
    • Лесно ли се четеше?
    • Беше доста интересно
    • Хареса ми стилът на писане
    • Бих прочел книга от същия автор
    • Бих го препоръчал за четене
    Намирате ли това ревю за полезно?
  • 5
    1 от 2 члена намериха това ревю за полезно

    Малко шедьовърче. Прочетете го, дарете го, може би светът ще стане по-добро място.

    Преведено от Гръцки ·
    • Лесно ли се четеше?
    • Бих прочел книга от същия автор
    • Бих го препоръчал за четене
    Намирате ли това ревю за полезно?
  • 5
    0 от 1 члена намериха това ревю за полезно

    Потвърдена покупка

    Много противоречиво оптимистичен роман.

    Преведено от Гръцки ·
    • Лесно ли се четеше?
    • Беше доста интересно
    • Хареса ми стилът на писане
    • Бих прочел книга от същия автор
    • Бих го препоръчал за четене
    • Качество на хартията
    Намирате ли това ревю за полезно?
  • 5
    0 от 1 члена намериха това ревю за полезно

    Потвърдена покупка

    Това ревю е за корица: Твърдо

    Класическа книга, която трябва да се намери във всеки дом. Отлична за млади и стари.

    Преведено от Гръцки ·
    Намирате ли това ревю за полезно?
  • 5
    0 от 1 члена намериха това ревю за полезно

    Потвърдена покупка

    Чудесна книга! Струва си да се прочете!

    Преведено от Гръцки ·
    Намирате ли това ревю за полезно?
  • 5
    0 от 1 члена намериха това ревю за полезно

    Потвърдена покупка

    Това не е случайно сред топ 100 книги

    Преведено от Гръцки ·
    Намирате ли това ревю за полезно?
  • 5
    0 от 1 члена намериха това ревю за полезно
    Това ревю е за корица: Твърдо

    Една от най-добрите книги, които съм прочел/а

    Преведено от Гръцки ·
    Намирате ли това ревю за полезно?
  • Потвърдена покупка

    Перфектно...! Има и филмова версия, вярвам.......

    Преведено от Гръцки ·
    Намирате ли това ревю за полезно?
  • Потвърдена покупка

    Фантастична книга. Добро обслужване!

    Преведено от Гръцки ·
    Намирате ли това ревю за полезно?
  • Потвърдена покупка

  • Потвърдена покупка

  • Потвърдена покупка

  • Потвърдена покупка

  • Потвърдена покупка

  • Потвърдена покупка

  • Потвърдена покупка

  • Потвърдена покупка

  • Потвърдена покупка

    • Лесно ли се четеше?
    • Беше доста интересно
    • Хареса ми стилът на писане
    • Бих прочел книга от същия автор
    • Бих го препоръчал за четене
  • Потвърдена покупка

    • Лесно ли се четеше?
    • Беше доста интересно
    • Хареса ми стилът на писане
    • Бих прочел книга от същия автор
    • Бих го препоръчал за четене
  • Потвърдена покупка

  • Потвърдена покупка

    Това ревю е за корица: Твърдо

    • Качество на хартията
    • Лесно ли се четеше?
    • Беше доста интересно
    • Хареса ми стилът на писане
    • Бих прочел книга от същия автор
    • Бих го препоръчал за четене
  • НЕ ГО КУПУВАЙ.
    (освен ако не си тийнейджър или искаш нещо напълно леко с поднесени послания и без морални дилеми или следа от философска мисъл) Ако го извадиш от социалния/историческия му контекст, няма никаква литературна стойност, докато будят тревога причините, поради които американците го популяризираха толкова през 60-те... До степен, че да се поддържа и до днес от собствения си мит... Не се заблуждавайте от дълбокомисления му заглавие, дори и една косматка би могла да го прочете.

    Преведено от Гръцки ·
    1
  • Не успях да го довърша... Само достигнах страница 140 и това беше мъчително. Невероятно скучно, предоставя безсмислена информация и липсва всякакво действие, което да поддържа интереса ви.

    Преведено от Гръцки ·
    4
  • Прекалено скъп според мен. Историята започва в средата на книгата и има много ненужни детайли. Въпреки това, тя предава силно послание на читателите.

    Преведено от Гръцки ·
    2
  • Без преувеличение, тази книга е малък шедьовър и може би моят любим. Добре написани, живи герои, отлични смисли, предадени чрез невинния поглед на едно малко момиче. Аттикус е бащата, когото всеки дете би искало да има! Авторското алтер его на автора, Скаут, описва идилично детство в Американския Юг по време на Великата депресия през 1930-те години.

    Преведено от Гръцки ·
    1
  • Шедьовър на класическата литература, красив подарък за вашите книжни червеи приятели. Пет звезди и малко са за тази книга

    Преведено от Гръцки ·
    2
  • Виж всички
Въпроси (2)

Описание и спецификации

„Убийте колкото искате кукумявки, ако можете да ги уцелите, но помнете, че е грях да убиваш славеи.“ Това е съветът на адвоката Аттикус Финч към децата си, докато самият той решава да защити в съда истинския „славей“ на тази прекрасна история - един млад чернокож.

През детските очи на Скаут и Джем Финч, Харпър Ли изследва с неоспорима почтеност и неизчерпаемо чувство за хумор абсурда на отношението на възрастните към расовите и социални различия в американския юг през 30-те години на миналия век. На пръв поглед мирният и спокоен Мейкомб в Алабама всъщност е потънал в предразсъдъци, насилие и лицемерие. Но притъпеният съзнание на града ще бъде разтърсено от смелостта на един човек, който се бори за справедливост…

Един от най-обичаните романи, написвани някога, „Когато убиват славеите“ е сред най-високо ценените класически произведения на съвременната литература. Той е спечелил множество награди, сред които и Пулицър, преведен е на над четиридесет езика и с голям успех е адаптиран за киното. Наскоро, в анкета проведена от списание Library Journal, книжарите от всяко кътче на САЩ му присъздали най-високата почетна награда, гласувайки го за най-добър роман на двадесети век.

Мета информация

  • Вид: Социален роман
  • Атмосфера: Стилът на писане е топъл и често хумористичен, въпреки че засяга много сериозни и трудни теми.

В книгата ще срещнеш

  • Расовите различия и неравенствата в американския Юг.
  • Конфликтът между морала и социалните предразсъдъци.
  • Несправедливостта и насилието, но и значението на честността.

Защо го обикнахме

  • Защото разглежда важни теми, като расизма, по директен, топъл и човешки начин.
  • Заради незабравимия герой Атикус Финч, който е пример за честен и морален човек.
  • Въпреки че е написана преди десетилетия, книгата остава изключително актуална и трогателна.

Тази книга е за теб, ако...

...харесваш класическите романи, които те карат да се замислиш за справедливостта, предразсъдъците и човешката природа.

Производител

Автор
Harper Lee
Издател
Bell
Оригинално заглавие
Да убиеш присмехулник
Издатели
Чарлстон
Тип
Престъпление
Корица
Меко
Брой страници
384
Дата на издаване
17/06/2020
Година на издаване
2020
Размери
14.5x20.5 см
ISBN-13
9789606204067

Важна информация

Спецификациите са събрани от официални уебсайтове на производителите. Моля, проверете ги, преди да продължите с окончателната си покупка. Ако забележите някакъв проблем, докладвайте го тук.

Ревюта (49)

  1. 38
  2. 4
  3. 4
  4. 2
  5. 1
Оцени този продукт
  • Хареса ми стилът на писане
  • Лесно ли се четеше?
  • Качество на хартията
  • Бих прочел книга от същия автор
  • Бих го препоръчал за четене
  • Беше доста интересно
  • angelosboukis
    2
    1 от 1 члена намериха това ревю за полезно
    Това ревю е за корица: Твърдо

    НЕ ГО КУПУВАЙ.
    (освен ако не си тийнейджър или искаш нещо напълно леко с поднесени послания и без морални дилеми или следа от философска мисъл) Ако го извадиш от социалния/историческия му контекст, няма никаква литературна стойност, докато будят тревога причините, поради които американците го популяризираха толкова през 60-те... До степен, че да се поддържа и до днес от собствения си мит... Не се заблуждавайте от дълбокомисления му заглавие, дори и една косматка би могла да го прочете.

    Преведено от Гръцки ·
    Намирате ли това ревю за полезно?
  • Nasia_Zgk
    1
    4 от 10 члена намериха това ревю за полезно

    Не успях да го довърша... Само достигнах страница 140 и това беше мъчително. Невероятно скучно, предоставя безсмислена информация и липсва всякакво действие, което да поддържа интереса ви.

    Преведено от Гръцки ·
    • Качество на хартията
    • Не беше лесно за четене
    • Не беше интересно
    • Не ми хареса стилът на писане
    • Не бих прочел книга от същия автор
    • Не бих го препоръчал за четене
    Намирате ли това ревю за полезно?
  • aggeliki_962947
    3
    2 от 4 члена намериха това ревю за полезно

    Прекалено скъп според мен. Историята започва в средата на книгата и има много ненужни детайли. Въпреки това, тя предава силно послание на читателите.

    Преведено от Гръцки ·
    • Не беше лесно за четене
    Намирате ли това ревю за полезно?
  • Niki_Sioumi
    5
    1 от 2 члена намериха това ревю за полезно

    Потвърдена покупка

    Това ревю е за корица: Твърдо

    Без преувеличение, тази книга е малък шедьовър и може би моят любим. Добре написани, живи герои, отлични смисли, предадени чрез невинния поглед на едно малко момиче. Аттикус е бащата, когото всеки дете би искало да има! Авторското алтер его на автора, Скаут, описва идилично детство в Американския Юг по време на Великата депресия през 1930-те години.

    Преведено от Гръцки ·
    • Качество на хартията
    • Лесно ли се четеше?
    • Беше доста интересно
    • Хареса ми стилът на писане
    • Бих прочел книга от същия автор
    • Бих го препоръчал за четене
    Намирате ли това ревю за полезно?
  • lamprogeok
    5
    2 от 3 члена намериха това ревю за полезно

    Потвърдена покупка

    Шедьовър на класическата литература, красив подарък за вашите книжни червеи приятели. Пет звезди и малко са за тази книга

    Преведено от Гръцки ·
    Намирате ли това ревю за полезно?
  • Angelos Vard
    5
    3 от 4 члена намериха това ревю за полезно

    Прочел съм стотици книги и тази не дойде в ръцете ми, въпреки че знаех за нея... накрая я купих и това е шедьовър.
    Четете я много лесно, защото историята ви пленява и очаровава.
    Горещо я препоръчвам.
    Съобщенията, които предава за расизма, са постоянни и лесно се свързвате с героите

    Преведено от Гръцки ·
    Намирате ли това ревю за полезно?
  • katsampu
    2
    2 от 29 члена намериха това ревю за полезно

    Купих го след като прочетох много добри ревюта в Goodreads.com.

    Много лошо за нищо. Монотонно, без конкретен сюжет, без никакъв конфликт, освен само в последните 5 страници от 380-те на книгата, като дори и този последен конфликт беше наистина шега.

    Почти изгубено време. Прочетете нещо друго, по-добро.

    Преведено от Гръцки ·
    Намирате ли това ревю за полезно?
  • 5
    0 от 1 члена намериха това ревю за полезно

    Потвърдена покупка

    Това ревю е за корица: Твърдо

    Литературен шедьовър. Това казва всичко..

    Преведено от Гръцки ·
    Намирате ли това ревю за полезно?
  • 5
    0 от 1 члена намериха това ревю за полезно

    Потвърдена покупка

    Шедьовър!!!

    Преведено от Гръцки ·
    • Качество на хартията
    • Лесно ли се четеше?
    • Беше доста интересно
    • Хареса ми стилът на писане
    • Бих прочел книга от същия автор
    • Бих го препоръчал за четене
    Намирате ли това ревю за полезно?
  • 5
    0 от 1 члена намериха това ревю за полезно

    Потвърдена покупка

    Добър избор за подарък. Добро качество.

    Преведено от Гръцки ·
    • Качество на хартията
    • Лесно ли се четеше?
    • Беше доста интересно
    • Хареса ми стилът на писане
    • Бих прочел книга от същия автор
    • Бих го препоръчал за четене
    Намирате ли това ревю за полезно?
  • 5
    1 от 2 члена намериха това ревю за полезно

    Малко шедьовърче. Прочетете го, дарете го, може би светът ще стане по-добро място.

    Преведено от Гръцки ·
    • Лесно ли се четеше?
    • Бих прочел книга от същия автор
    • Бих го препоръчал за четене
    Намирате ли това ревю за полезно?
  • 5
    0 от 1 члена намериха това ревю за полезно

    Потвърдена покупка

    Много противоречиво оптимистичен роман.

    Преведено от Гръцки ·
    • Лесно ли се четеше?
    • Беше доста интересно
    • Хареса ми стилът на писане
    • Бих прочел книга от същия автор
    • Бих го препоръчал за четене
    • Качество на хартията
    Намирате ли това ревю за полезно?
  • 5
    0 от 1 члена намериха това ревю за полезно

    Потвърдена покупка

    Това ревю е за корица: Твърдо

    Класическа книга, която трябва да се намери във всеки дом. Отлична за млади и стари.

    Преведено от Гръцки ·
    Намирате ли това ревю за полезно?
  • 5
    0 от 1 члена намериха това ревю за полезно

    Потвърдена покупка

    Чудесна книга! Струва си да се прочете!

    Преведено от Гръцки ·
    Намирате ли това ревю за полезно?
  • 5
    0 от 1 члена намериха това ревю за полезно

    Потвърдена покупка

    Това не е случайно сред топ 100 книги

    Преведено от Гръцки ·
    Намирате ли това ревю за полезно?
  • 5
    0 от 1 члена намериха това ревю за полезно
    Това ревю е за корица: Твърдо

    Една от най-добрите книги, които съм прочел/а

    Преведено от Гръцки ·
    Намирате ли това ревю за полезно?
  • Потвърдена покупка

    Перфектно...! Има и филмова версия, вярвам.......

    Преведено от Гръцки ·
    Намирате ли това ревю за полезно?
  • Потвърдена покупка

    Фантастична книга. Добро обслужване!

    Преведено от Гръцки ·
    Намирате ли това ревю за полезно?
  • Потвърдена покупка

  • Потвърдена покупка

  • Потвърдена покупка

  • Потвърдена покупка

  • Потвърдена покупка

  • Потвърдена покупка

  • Потвърдена покупка

  • Потвърдена покупка

  • Потвърдена покупка

    • Лесно ли се четеше?
    • Беше доста интересно
    • Хареса ми стилът на писане
    • Бих прочел книга от същия автор
    • Бих го препоръчал за четене
  • Потвърдена покупка

    • Лесно ли се четеше?
    • Беше доста интересно
    • Хареса ми стилът на писане
    • Бих прочел книга от същия автор
    • Бих го препоръчал за четене
  • Потвърдена покупка

  • Потвърдена покупка

    Това ревю е за корица: Твърдо

    • Качество на хартията
    • Лесно ли се четеше?
    • Беше доста интересно
    • Хареса ми стилът на писане
    • Бих прочел книга от същия автор
    • Бих го препоръчал за четене
  • НЕ ГО КУПУВАЙ.
    (освен ако не си тийнейджър или искаш нещо напълно леко с поднесени послания и без морални дилеми или следа от философска мисъл) Ако го извадиш от социалния/историческия му контекст, няма никаква литературна стойност, докато будят тревога причините, поради които американците го популяризираха толкова през 60-те... До степен, че да се поддържа и до днес от собствения си мит... Не се заблуждавайте от дълбокомисления му заглавие, дори и една косматка би могла да го прочете.

    Преведено от Гръцки ·
    1
  • Не успях да го довърша... Само достигнах страница 140 и това беше мъчително. Невероятно скучно, предоставя безсмислена информация и липсва всякакво действие, което да поддържа интереса ви.

    Преведено от Гръцки ·
    4
  • Прекалено скъп според мен. Историята започва в средата на книгата и има много ненужни детайли. Въпреки това, тя предава силно послание на читателите.

    Преведено от Гръцки ·
    2
  • Без преувеличение, тази книга е малък шедьовър и може би моят любим. Добре написани, живи герои, отлични смисли, предадени чрез невинния поглед на едно малко момиче. Аттикус е бащата, когото всеки дете би искало да има! Авторското алтер его на автора, Скаут, описва идилично детство в Американския Юг по време на Великата депресия през 1930-те години.

    Преведено от Гръцки ·
    1
  • Шедьовър на класическата литература, красив подарък за вашите книжни червеи приятели. Пет звезди и малко са за тази книга

    Преведено от Гръцки ·
    2
  • Виж всички
12,00 €
2,00 € до Skroutz Point
или   3,00 €   цена за доставка