Das vorliegende Werk, neben seinem historischen Inhalt, stellt das persönliche Zeugnis von Kostas Mpiris dar, der - in seiner langjährigen dienstlichen Funktion - mit jenen heterogenen Praktiken konfrontiert war, die letztendlich das heutige Stadtbild der Hauptstadt prägten.

Er hat in diesem Werk die Verbesserungsvorschläge festgehalten, die er selbst gemacht hat, von denen einige angewendet wurden, um sich heute als entscheidend für die Bemühungen zur Entlastung von Athen zu erweisen.

Der Bedarf an einer Neuauflage dieses Werks wurde bereits vor mehreren Jahren erkannt, als es bei seinem ersten Erscheinen als das grundlegende Werk für die städtebauliche, architektonische und soziale Entwicklung des modernen Athens anerkannt wurde.

[Auszug aus dem Präsentationstext des Verlegers oder der Ausgabe]