England! Zurück nach England, nach so vielen Jahren! Wie würde es ihm wohl ergehen? Das fragte sich Luke Fitzwilliam, während er vom Schiff ausstieg. Der Gedanke schwirrte in seinem Hinterkopf, während er am Zoll wartete, und kam plötzlich in den Vordergrund, als er schließlich im Zug saß, der vom Hafen wegfuhr. Jedes Mal, wenn er in England Urlaub machte, verbrachte er eine wunderbare Zeit. Er hatte ordentlich Geld zum Ausgeben (zumindest am Anfang!), traf alte Freunde wieder, begegnete Kollegen, die ebenfalls im Urlaub waren – und all diese Unbeschwertheit basierte auf folgendem Gedanken: Das wird nicht lange dauern. Also, warum nicht alles genießen! Bald werde ich wieder zurück sein. Doch jetzt gab es kein Thema mehr mit Zurückkehren. Schluss mit den erstickenden Nächten, der blendenden Sonne und der tropischen Schönheit des wilden Dschungels, Schluss mit einsamen Abenden und dem Wiederlesen alter Ausgaben der Times.
Er war also in seine Heimat zurückgekehrt, pensionierter Polizist und relativ wohlhabend – ein gemütlicher Gentleman. Was würde er von nun an im Leben machen? England! England, ein grauer, bewölkter Tag im Juni, mit starkem, stechendem Wind. Es war ziemlich schwer, sich an einem Tag wie diesem willkommen zu fühlen! Und dann waren da noch die Menschen! Mein Gott, wie viele Menschen! Ganze Massen, mit Gesichtern so grau wie der Himmel, gestresst, unruhig. Und dann waren da noch die Häuser, die überall wie Pilze aus dem Boden schossen. Hässliche kleine Häuser! Widerliche kleine Häuser! Das ganze Land war voller auffälliger Hühnerställe!
