Caragiale a dezvoltat în „Elegii și Satire” o artă poetică inovatoare și avansată din punct de vedere stilistic, fundamentată pe convergența dialogică între poezia satirică și cea aleasă. Cu un accent pe cuceririle Simbolismului și într-un dialog constant atât cu poeți ale căror lucrări au avut o importanță decisivă în formarea Modernismului, precum J. Laforgue și francezii fantaisistes, cât și cu colegii săi greci, în special cu M. Malakasi și R. Filira, Caragiale a conturat o percepție ontologică și artistică a deschiderii: ceea ce avea relevanță aici pentru artistul modern era expunerea nepretențioasă la tensiunile vieții reale și puterea prezentă a undelor acestor tensiuni.

Așadar, poetul a reușit să pătrundă în adâncimea complexului câmp de condiții de viață ale timpului său, care constituiau un cerc asfixiant de roluri și repertorii de discursuri disponibile, de consum în masă și spectaculos, și să-l formeze poetic, dezvoltând regulile unei arte poetice într-o veghe socială, politică și morală: o artă poetică continuu prezentă.

Conținut:

• Prefață
• Introducere (Satirică)
• Decorticare și (Elegiaco) ascuțire: forma și coordonatele interpretării
• Ce trei nuclei genetici ai formei de decorticare și ascuțire
• Spectacol, violență, bani
• Accentuarea artistică a formei de decorticare și ascuțire
• În concluzie
• Postfață
• Bibliografie
• Indiciu de nume, titluri de lucrări și ediții