Dieses Buch ist der erste Leitfaden für Kosmetik in der griechischen Literatur. Geschrieben von Dermatologen, richtet es sich an diejenigen, die auf irgendeine Weise täglich mit diesen Produkten zu tun haben.

Es bietet grundlegende Informationen zu ihren Inhaltsstoffen, deren Angabe auf der Verpackung in den Ländern der Europäischen Union seit dem 1.1.1997 verpflichtend ist und bereits in den USA angewendet wird. Es beschreibt kurz die wichtigsten Kategorien von Kosmetika, deren Formen, Anwendungen und Nebenwirkungen sowie verwandte Begriffe der Kosmetik.

Auf diese Weise wird die Erkennung des Inhalts von Kosmetika und die Auswahl der besten Produkte erleichtert, während gleichzeitig die Verschreibung gefördert wird, wenn dies erforderlich ist. Zudem folgt es bei der Nomenklatur dem Inhaltsstoffverzeichnis für Kosmetika, das von der Europäischen Union am 1.6.1996 eingeführt wurde.

Darüber hinaus enthält es erstmals, mit Übersetzung ins Griechische, einen Anhang mit Tabellen, die Folgendes betreffen: Namen der verwendeten Rohstoffe in Kosmetika. Eine beispielhafte Liste von Inhaltsstoffen tierischer Herkunft und deren Grad an Kontaminierung, da diese zuletzt mit spongiformer Enzephalopathie in Verbindung gebracht werden.

Eine Liste von Inhaltsstoffen auf dem Etikett der Verpackung von Kosmetika in lateinischer Schrift, die die ältere englische Terminologie ersetzt, welche jedoch im Buch beibehalten wird, stets mit griechischer Übersetzung. Ein Verzeichnis tabellarischer pflanzlicher Inhaltsstoffe mit der älteren englischen Nomenklatur, der neueren lateinischen und der griechischen Benennung.

[Auszug aus dem Text auf dem Rückcover der Ausgabe]